ЗАДЕРЖАТЬСЯ

Русско-английский перевод ЗАДЕРЖАТЬСЯ

задержаться см. также задерживаться

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ЗАДЕРЖАТЬСЯ — Overstay
Русско-Американский Английский словарь
ЗАДЕРЖАТЬСЯ — Linger
Русско-Американский Английский словарь
ЗАДЕРЖАТЬСЯ — - задерживаться; - задержаться 1) stay too long, be late, be delayed 2) (на чем-л.) linger (on, over)
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАДЕРЖАТЬСЯ — v. lay over; overstay
Russian-English Edic
ЗАДЕРЖАТЬСЯ — Linger
Британский Русско-Английский словарь
ЗАДЕРЖАТЬСЯ — Break off
Британский Русско-Английский словарь
ЗАДЕРЖАТЬСЯ — несовер. - задерживаться совер. - задержаться возвр. 1) stay too long, be late, be delayed 2) (на чем-л.) linger (on, …
Большой Русско-Английский словарь
STAY UP — не ложиться спать Please don't stay up for me, I may be in late. ≈ Пожалуйста, не жди меня и …
Большой Англо-Русский словарь
STAY I — 1. n 1) пребывание, срок пребывания; to make a ~ пробыть, погостить; to make a short ~ пробыть недолго; 2) …
Большой Англо-Русский словарь
STAY I — 1. n 1) пребывание, срок пребывания; to make a ~ пробыть, погостить; to make a short ~ пробыть недолго; 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PAUSE — 1. сущ. 1) пауза, перерыв; остановка; интервал, промежуток There was a long pause before the preacher spoke again. ≈ Была …
Большой Англо-Русский словарь
LAY OVER — 1) покрывать (слоем чего-л.) The cover of the book was laid over with gold and silver. ≈ Обложка книжки была …
Большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Большой Англо-Русский словарь
OVERSTAY — Задержаться
Американский Англо-Русский словарь
SLOW DOWN — Задержаться
Американский Англо-Русский словарь
BREAK OFF — Задержаться
Американский Англо-Русский словарь
BE LATE — Задержаться
Американский Англо-Русский словарь
WAIT — wait.ogg 1. weıt n 1. ожидание in wait for - в ожидании to have a long wait for smth. - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PAUSE — pause.ogg 1. pɔ:z n 1. 1> пауза, перерыв; передышка general pause - муз. генеральная пауза a pause for lunch - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRAFF — 1. сущ.; - strafe 1.2. гл.; - strafe 2. straggle straggle сущ.множество, группа разрозненных предметов или людей Now there is …
Англо-Русский словарь Tiger
STAY UP — не ложиться спать Please don't stay up for me, I may be in late. — Пожалуйста, не жди меня и …
Англо-Русский словарь Tiger
PAUSE — делать паузу, останавливаться (on, upon); находиться в нерешительности; медлить пауза, перерыв; остановка; перемена, передышка замешательство to pause upon smth. задержаться …
Англо-Русский словарь Tiger
LAYS OVER — покрывать (слоем чего-л.); amer. coll. откладывать (заседание и т. п.); прервать путешествие; задержаться; amer. coll. превосходить; превышать; получить преимущество
Англо-Русский словарь Tiger
LAYING OVER — покрывать (слоем чего-л.); amer. coll. откладывать (заседание и т. п.); прервать путешествие; задержаться; amer. coll. превосходить; превышать; получить преимущество
Англо-Русский словарь Tiger
LAY OVER — 1) покрывать (слоем чего-л.) The cover of the book was laid over with gold and silver. — Обложка книжки была …
Англо-Русский словарь Tiger
LAID OVER — покрывать (слоем чего-л.); amer. coll. откладывать (заседание и т. п.); прервать путешествие; задержаться; amer. coll. превосходить; превышать; получить преимущество
Англо-Русский словарь Tiger
RETARD — (v) задержать; задержаться; задерживать; задерживаться; замедлить; замедлять
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WAIT — 1. [weıt] n 1. ожидание in ~ for - в ожидании to have a long ~ for smth. - долго …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PAUSE — 1. [pɔ:z] n 1. 1) пауза, перерыв; передышка general ~ - муз. генеральная пауза a ~ for lunch - перерыв …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WAIT — 1. weıt n 1. ожидание in wait for - в ожидании to have a long wait for smth. - долго …
Большой новый Англо-Русский словарь
PAUSE — 1. сущ. 1) пауза, перерыв; остановка; интервал, промежуток There was a long pause before the preacher spoke again. ≈ Была …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ЗАДЕРЖАТЬ ЗАДЕРЖИВАТЬ→