ЗАСТЕГНУТЬСЯ

Русско-английский перевод ЗАСТЕГНУТЬСЯ

застегнуться см. также застегиваться

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ЗАСТЕГНУТЬСЯ — button up; hook
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАСТЕГНУТЬСЯ — ЗАСТЕГНУТЬСЯ , -нусь, -нешься; сов. Подвергнуться операции по вшиванию антиалкогольной ампулы.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАСТЕГНУТЬСЯ — несовер. - застегиваться совер. - застегнуться возвр. button up hook см. застегиваться
Большой Русско-Английский словарь
ЗАСТЕГНУТЬСЯ НАГЛУХО — to do up all one's buttons
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАСТЕГНУТЬСЯ НАГЛУХО — to do up all one's buttons
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАСТЕГНУТЬСЯ НАГЛУХО — to do up all one's buttons
Большой Русско-Английский словарь
READJUST — гл. 1) изменять; переделывать, исправлять, поправлять He readjusted his tie. ≈ Он поправил галстук. 2) приспосабливать; перестраивать; подрегулировать The clock …
Большой Англо-Русский словарь
НАГЛУХО — tight(ly); hermetically наглухо заделать дверь — wall up a door застегнуться наглухо — do up all one's buttons
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАСТЁГИВАТЬСЯ — 1. button oneself up застегнуться на одну, две и т. д. пуговицы — fasten, или button up, one, two, etc …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
READJUST — v 1. 1> переделывать, изменять; (снова) приводить в порядок; исправлять 2> поправлять ( причёску ) 3> расправлять ( складки и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
READJUST — v 1. 1) переделывать, изменять; (снова) приводить в порядок; исправлять 2) поправлять ( причёску ) 3) расправлять ( складки и …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
READJUST — v 1. 1> переделывать, изменять; (снова) приводить в порядок; исправлять 2> поправлять ( причёску ) 3> расправлять ( складки и …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПУГОВИЦА — button; застегнуться на все ~цы button up one`s coat; ~чный button attr. ~чное производство button manufacture button
Русско-Английский словарь общей тематики
НАГЛУХО — нареч. 1. (очень плотно) firmly; ~ забить дверь nail up a door; 2. (на все пуговицы и т. п.) tightly; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАСТЕГИВАТЬ — застегнуть fasten (smth.) , do* up (smth.) (на пуговицы тж.) button up (smth.) (на крючки тж.) hook up (smth.) ~ся, …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАГЛУХО — нареч. tight(ly); hermetically наглухо заделать дверь — wall up a door застегнуться наглухо — do up all one's buttons
Русско-Английский словарь
ЗАСТЁГИВАТЬСЯ — застегнуться 1. button oneself up застегнуться на одну, две и т. д. пуговицы — fasten, или button up, one, two, …
Русско-Английский словарь
НАГЛУХО — нареч. tight(ly); hermetically наглухо заделать дверь — wall up a door застегнуться наглухо — do up all one's buttons
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАСТЁГИВАТЬСЯ — застегнуться 1. button oneself up застегнуться на одну, две и т. д. пуговицы — fasten, или button up, one, two, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАГЛУХО — нареч. tightly, hermetically наглухо заделать дверь — to wall up a door застегнуться наглухо — to do up all one's …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПУГОВИЦА — button; застегнуться на все ~цы button up one`s coat; ~чный button attr. ~чное производство button manufacture
Русско-Английский словарь - QD
НАГЛУХО — нареч. 1. (очень плотно) firmly; ~ забить дверь nail up a door; 2. (на все пуговицы и т. п.) tightly; ~ застегнуться button …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАСТЕГИВАТЬ — застегнуть fasten (smth.) , do* up (smth.) (на пуговицы тж.) button up (smth.) (на крючки тж.) hook up (smth.) ~ся, застегнуться 1. (застегивать …
Русско-Английский словарь - QD
ПУГОВИЦА — жен. button пугови|ца - ж. button застегнуться на все ~цы button up one`s coat ~чный button attr. ~чное производство button …
Большой Русско-Английский словарь
НАГЛУХО — нареч. tightly, hermetically наглухо заделать дверь – to wall up a door застегнуться наглухо – to do up all one's …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАСТЕГИВАТЬСЯ — I несовер. - застегиваться совер. - застегнуться возвр. button up hook II страд. от застегивать fasten clasp
Большой Русско-Английский словарь
ЗАСТЁГИВАТЬ — застегнуть (вн.) fasten (smth.), do* up (smth.) (на пуговицы тж.) button up (smth.) (на крючки тж.) hook up (smth.) ~ся, …
Большой Русско-Английский словарь
READJUST — гл. 1) изменять; переделывать, исправлять, поправлять He readjusted his tie. ≈ Он поправил галстук. 2) приспосабливать; перестраивать; подрегулировать The clock …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ЗАСТЕГНУТЬ ЗАСТЕЖКА→