ЗАТОПЛЕННЫЙ

Русско-английский перевод ЗАТОПЛЕННЫЙ

затопленный sunken

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ЗАТОПЛЕННЫЙ — Drowned
Русско-Американский Английский словарь
ЗАТОПЛЕННЫЙ — submerged
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАТОПЛЕННЫЙ — adj. drowned; submerged, sunken
Russian-English Edic
ЗАТОПЛЕННЫЙ — (об участке местности, механизме) drowned
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАТОПЛЕННЫЙ — Drowned
Британский Русско-Английский словарь
ЗАТОПЛЕННЫЙ — Awash
Британский Русско-Английский словарь
ЗАТОПЛЕННЫЙ — прил. submerged sunken
Большой Русско-Английский словарь
WATERSEALED MINE — 1. затопленная шахта 2. затопленный рудник
Большой Англо-Русский словарь
WATERLOGGED — прил. 1) полузатопленный 2) заболоченный 3) пропитанный водой; мокрый затопленный; полузатопленный заболоченный пропитанный водой; мокрый; раскисший (от воды) (сленг) мертвецки …
Большой Англо-Русский словарь
WATER — 1. сущ. 1) а) вода to add water ≈ добавлять воду to drink water ≈ пить воду to pour water …
Большой Англо-Русский словарь
TOWING TANK — мор. буксировочный (опытовый) бассейн (морское) испытательный бассейн буксируемый затопленный резервуар с нефтью, "подводный танкер"
Большой Англо-Русский словарь
SUNKEN — прил. 1) затонувший; погруженный sunken battery воен. ≈ батарея, врытая в землю 2) осевший; ниже какого-л. уровня; опущенный 3) впалый, …
Большой Англо-Русский словарь
SUBMERGED WEIR — затопленный водослив
Большой Англо-Русский словарь
SUBMERGED ORIFICE — 1. погруженная диафрагма 2. отверстие донного водовыпуска 3. затопленный измерительный насадок (трубопровода)
Большой Англо-Русский словарь
SUBMERGED FLOW — затопленный поток; затопленное течение
Большой Англо-Русский словарь
SUBMERGED FALL — затопленный перепад
Большой Англо-Русский словарь
SUBMERGED CRATER — астр. кратер затопленный
Большой Англо-Русский словарь
SUBMERGED — прил. затопленный; погруженный the submerged tenth ≈ беднейшая часть населения погруженный в воду; покрытый водой; находящийся в подводном положении - …
Большой Англо-Русский словарь
OVERFLOW WEIR — 1. водослив 2. затопленный водослив 3. перегородка [затвор] сливного отверстия (на тарелке ректификационной колонны)
Большой Англо-Русский словарь
INUNDATED — затопленный - inundated area наводнять см. inundate
Большой Англо-Русский словарь
FLOODED — 1) заводненный 2) затопленный 3) наводненный заливной; затопленный - * condition половодье, паводок - * culture (сельскохозяйственное) культура с затоплением …
Большой Англо-Русский словарь
AWASH — прил.; предик. 1) на одном уровне с поверхностью воды 2) смытый водой The rising water set everything awash. ≈ Прилив …
Большой Англо-Русский словарь
AWASH — awash.ogg əʹwɒʃ a predic книжн. 1. на поверхности воды; на волнах the buoy floats awash - буй плавает на поверхности …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AWASH — a predic книжн. 1. на поверхности воды; на волнах the buoy floats ~ - буй плавает на поверхности воды 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AWASH — a predic книжн. 1. на поверхности воды; на волнах the buoy floats awash - буй плавает на поверхности воды 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
WATERLOGGED — прил. 1) (полу)затопленный ( о лодке, корабле ) waterlogged bark — затопленный корабль 2) заболоченный 3) а) насыщенный, пропитанный водой …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WATERLOGGED — прил. 1) (полу)затопленный (о лодке, корабле) waterlogged bark — затопленный корабль 2) заболоченный 3) а) насыщенный, пропитанный водой (о плавающих предметах, которые в результате чрезмерного …
Англо-Русский словарь общей лексики
DROWNED HYDRAULIC JUMP — затопленный гидравлический прыжок, затопленный гидравлический скачок
Англо-Русский физический словарь
SUBMERGED — прил. затопленный; погруженный the submerged tenth ≈ беднейшая часть населения погруженный в воду; покрытый водой; находящийся в подводном положении - …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLOODED — 1) заводненный 2) затопленный 3) наводненный заливной; затопленный - * condition половодье, паводок - * culture (сельскохозяйственное) культура с затоплением …
Новый большой Англо-Русский словарь
AWASH — прил.; предик. 1) на одном уровне с поверхностью воды 2) смытый водой The rising water set everything awash. ≈ Прилив …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ЗАТОПИТЬ ЗАТОПЛЯТЬ→