ОДНОРАЗОВАЯ ТАРА (НЕПОДЛЕЖАЩАЯ ВОЗВРАТУ)

Русско-английский перевод ОДНОРАЗОВАЯ ТАРА (НЕПОДЛЕЖАЩАЯ ВОЗВРАТУ)

f non-returnable package

one-way package; nonreturnable package

Русско-английский словарь WinCept Glass. Russian-English WinCept Glass dictionary. 2012

ТАРА — Tara
Русско-Американский Английский словарь
ТАРА — 1. ( упаковка ) package, packing 2. торг. ( все упаковки ) tare
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТАРА — container; tare; (упаковка) packing (materials), package covering; возвратная ~ reusable container; закрытая ~ closed container; инвентарная ~ returnable (reusable) container; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТАРА — ж. тк. ед. 1. ( упаковка ) package, packing 2. торг. ( все упаковки ) tare
Русско-Английский словарь
ТАРА — ж. тк. ед. 1. ( упаковка ) package, packing 2. торг. ( все упаковки ) tare
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТАРА — material bin, bin, container, pack, package, pan, tare
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТАРА — жен. ; только ед. 1) package, packing ( упаковка ) упаковочная тара — package стандартная тара — container 2) коммерч. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТАРА — container, tare
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТАРА — container, tare
Русско-Английский экономический словарь
ТАРА — (блат.) гpелка, в котоpой пpоносят в зону водку
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТАРА — container; tare; (упаковка) packing (materials), package covering; возвратная ~ reusable container; закрытая ~ closed container; инвентарная ~ returnable (reusable) container; индивидуальная ~ unit pack; картонная ~ cardboard …
Русско-Английский словарь - QD
ТАРА — 1) город, р.ц., Омская обл. Основан в 1594 г. в устье р. Тара (пп Иртыша); в 1669 г. перенесен на …
Англо-Русский географический словарь
ТАРА — ж. tare
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТАРА — жен. только ед. 1) package, packing (упаковка) упаковочная тара – package стандартная тара – container 2) коммерч. tare (вес упаковки) …
Большой Русско-Английский словарь
ТАРА — тара tare
Русско-Английский словарь Сократ
EMPTY
Большой Англо-Русский словарь
EMPTY — empty.ogg 1. ʹemptı n преим. pl 1. порожняя тара returned empties - возвращённые пустые бутылки, банки и т. п. empties …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОДНОРАЗОВАЯ РАБОТА — one-off job
Русско-Английский экономический словарь
NON-RETURNABLE PACKAGE — одноразовая тара (неподлежащая возврату) f
English-Russian WinCept Glass dictionary
ОДНОРАЗОВАЯ РАЗВЕРТКА — single-sweep time-base
Большой Русско-Английский словарь
ОДНОРАЗОВАЯ РАБОТА — one-off job
Большой Русско-Английский словарь
ОДНОРАЗОВАЯ ЛИТЕЙНАЯ МОДЕЛЬ — one-time pattern
Большой Русско-Английский словарь
ОДНОРАЗОВАЯ БУТЫЛКА — throw-away bottle
Большой Русско-Английский словарь
ПОДЛЕЖАЩИЙ ВОЗВРАТУ — подлежащий возврату returnable
Русско-Английский словарь Сократ
THROWAWAY TARE — тара, не подлежащая возврату или дальнейшему использованию
Большой Англо-Русский словарь
THROWAWAY — одноразовый (разговорное) листовка; рекламный листок или буклет; газета, буклет и т. п.; объявление (специальное) временно используемая деталь (при транспортировке и …
Большой Англо-Русский словарь
THROW-AWAY BOTTLE — одноразовая бутылка
Большой Англо-Русский словарь
TARE — I сущ. 1) бот. вика (посевная) 2) мн.; библ. плевелы II сущ. 1) вес тары, тара 2) скидка на тару …
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT I — 1. n 1) тема, сюжет, содержание, предмет (разговора, исследования и т. п.) ; touchy ~ щекотливая тема; to keep to …
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT I — 1. n 1) тема, сюжет, содержание, предмет (разговора, исследования и т. п.) ; touchy ~ щекотливая тема; to keep to …
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-SWEEP TIME-BASE — одноразовая развертка
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-SHOT — одноразовый single-shot trigger circuit ≈ одноразовая пусковая схема - single-shot mode - single-shot multivibrator однократный (о процессе)
Большой Англо-Русский словарь
RETURNABLE — прил. возвращаемый подлежащий возврату - a writ * on the date indicated судебный приказ, подлежащий возврату в указанный срок принимаемый …
Большой Англо-Русский словарь
PACKING — 1. сущ. 1) упаковка; укладка; укупорка; фасовка cost of packing ≈ цена упаковки 2) упаковочный материал; тара packing not included …
Большой Англо-Русский словарь
PACKAGE — 1. сущ. 1) некоторое количество вещей, упакованных в какое-л. вместилище, особ. небольшого размера, или просто перевязанных : а) пакет, сверток; …
Большой Англо-Русский словарь
ONE-TIME PATTERN — одноразовая литейная модель
Большой Англо-Русский словарь
ONE-OFF JOB — одноразовая работа
Большой Англо-Русский словарь
NONRETURNABLE — (коммерческое) не подлежащий возврату (о таре и т. п.) - * bottles бутылки, не принимаемые магазинами
Большой Англо-Русский словарь
NONRECOVERABLE — 1) невозвращаемый 2) невосстанавливаемый 3) неспасаемый ∙ - nonrecoverable rocket - nonrecoverable vehicle (специальное) потребляемый, расходуемый (о материале и т. …
Большой Англо-Русский словарь
JOB — I сущ. 1) Иов (имя собственное, с заглавной буквы) 2) многострадальный, либо терпеливый человек (по ассоциации с библейским Иовом, этой …
Большой Англо-Русский словарь
CONTAINER — сущ. 1) вместилище; сосуд; емкость Syn : receptacle, repository, vessel 2) контейнер, тара (для хранения и перевозки чего-л.) емкость, вместилище; …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGEABLE — прил. 1) дорогой, обременительный (в финансовом отношении) this is chargeable to the account of... ≈ это следует отнести на счет... …
Большой Англо-Русский словарь
BOXING — I сущ. бокс II сущ. 1) упаковка (в ящик) 2) фанера, материал для ящиков, футляров 3) кожух, контейнер, тара, футляр …
Большой Англо-Русский словарь
BE SUBJECT TO CALL — подлежать возврату по новому требованию
Большой Англо-Русский словарь
BAILED — брать на поруки . выпущенный на поруки см. bail bailed отданный в зависимое держание ~ переданный и подлежащий возврату
Большой Англо-Русский словарь
БЕЗВОЗВРАТНЫЙ — 1. irretrievable, irrevocable 2. ( не подлежащий возврату ) permanent безвозвратная ссуда — grant, non-repayable subsidy
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THROWAWAY — 1. ʹθrəʋə͵weı n 1. разг. листовка; рекламный листок или буклет; газета, проспект и т. п. ; объявление 2. 1> спец. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUBJECT — subject.ogg 1. ʹsʌbdʒıkt n 1. 1> предмет, тема ( разговора и т. п. ) serious difficult, interesting, dull subject - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RETURNABLE — a 1. 1> подлежащий возврату a writ returnable on the date indicated - судебный приказ, подлежащий возврату в указанный срок …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NONRETURNABLE — a ком. не подлежащий возврату ( о таре и т. п. ) nonreturnable bottles - бутылки, не принимаемые магазинами
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NONRECOVERABLE — a спец. потребляемый, расходуемый ( о материале и т. п. ); невосстанавливаемый, невозвращаемый ( о ресурсах ); безвозвратный, не подлежащий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHARGEABLE — a 1. (with) заслуживающий упрёка или обвинения a person chargeable with murder - юр. лицо, подлежащее обвинению в убийстве 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BATCH — 1) партия ( продукта, изделий ) 2) порция; одноразовая загрузка; дозировка || загружать; дозировать 3) садка; изделия из материала одной …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BATCH — 1) партия (продукта, изделий) 2) порция; одноразовая загрузка; дозировка || загружать; дозировать 3) садка; изделия из материала одной плавки 4) шихта 5) производственная серия …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TRIGGER — 1) запускать 2) защелка 3) инициировать 4) машиностр. крючок спусковой 5) компьют. начинатель 6) отпирать 7) пускатель 8) собачка 9) спускать 10) триггер 11) триггерный • gate trigger current — отпирающий ток …
Англо-Русский научно-технический словарь
THROW-AWAY BOTTLE — одноразовая бутылка
Англо-Русский научно-технический словарь
SINGLE-SWEEP TIME-BASE — одноразовая развертка
Англо-Русский научно-технический словарь
SINGLE-SHOT TRIGGER CIRCUIT — одноразовая пусковая схема
Англо-Русский научно-технический словарь
SINGLE-SHOT — одноразовый single-shot trigger circuit — одноразовая пусковая схема - single-shot mode - single-shot multivibrator
Англо-Русский научно-технический словарь
ONE-TIME PATTERN — одноразовая литейная модель
Англо-Русский научно-технический словарь
RETURNABLE — a 1. 1) подлежащий возврату a writ ~ on the date indicated - судебный приказ, подлежащий возврату в указанный срок …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EMPTY — 1. [ʹemptı] n преим. pl 1. порожняя тара returned empties - возвращённые пустые бутылки, банки и т. п. empties returned …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RETURNABLE — a 1. 1> подлежащий возврату a writ returnable on the date indicated - судебный приказ, подлежащий возврату в указанный срок …
Большой новый Англо-Русский словарь

Russian-English WinCept Glass dictionary

← ОДНОПОЛУПЕРИОДНЫЙ ВЫПРЯМИТЕЛЬ ОДНОСТОРОННИЙ КАЛИБР→