ОПОРНЫЙ РЫЧАГ

Русско-английский перевод ОПОРНЫЙ РЫЧАГ

m support arm

supporting arm

Русско-английский словарь WinCept Glass. Russian-English WinCept Glass dictionary. 2012

ОПОРНЫЙ РЫЧАГ — mope pole, support(ing) arm
Большой Русско-Английский словарь
РЫЧАГ — m. lever; плечо рычага, lever arm
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОПОРНЫЙ — adj. supporting, support, bearing; опорная плоскость, plane of support; опорная функция, support function
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РЫЧАГ — Lever
Русско-Американский Английский словарь
ОПОРНЫЙ — Abutment
Русско-Американский Английский словарь
РЫЧАГ — lever; ( перен. ) key factor рычаг управления — control lever спусковой рычаг — sear рычаг поворота — steering lever …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОПОРНЫЙ — supporting, bearing опорный пункт воен. — strong point
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЫЧАГ — lever (тж. перен.) ~ управления control-lever; ~жный: ~жные весы beam balance; ~ молот sledge hammer 1) lever пусковой рычаг — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОПОРНЫЙ — supporting, bearing; ~ая плита base-plate; ~ая поверхность bearing area/surface; ~ пункт воен. strong point; ~ая нога спорт. pivot foot; ~ая …
Русско-Английский словарь общей тематики
РЫЧАГ — lever
Russian Learner's Dictionary
РЫЧАГ — м. lever; ( перен. ) key factor рычаг управления — control lever спусковой рычаг — sear рычаг поворота — steering …
Русско-Английский словарь
ОПОРНЫЙ — supporting, bearing опорный пункт воен. — strong point
Русско-Английский словарь
РЫЧАГ — м. lever; ( перен. ) key factor рычаг управления — control lever спусковой рычаг — sear рычаг поворота — steering …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОПОРНЫЙ — supporting, bearing опорный пункт воен. — strong point
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОПОРНЫЙ — adj. bearing; abutment
Russian-English Edic
РЫЧАГ — lever arm, arm, pry bar, jack, lever, prize, pry, rod, stick
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОПОРНЫЙ — abutting, backing, bearing, bucking, hold-back, reference, supporting
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЫЧАГ — муж. 1) lever пусковой рычаг — starting-lever 2) перен. key factor, linchpin финансовые рычаги — financial instruments экономические рычаги — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОПОРНЫЙ — прил. strong (точка) , of support; supporting, bearing
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЫЧАГ — arm, cantilever, jack, lever, pinch, prize, pry, stick, swipe, tiller
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОПОРНЫЙ — carrying
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЫЧАГ — Lever
Британский Русско-Английский словарь
РЫЧАГ — lever (тж. перен.) ~ управления control-lever; ~жный: ~жные весы beam balance; ~ молот sledge hammer
Русско-Английский словарь - QD
ОПОРНЫЙ — supporting, bearing; ~ая плита base-plate; ~ая поверхность bearing area/surface; ~ пункт воен. strong point; ~ая нога спорт. pivot foot; ~ая точка кино reference mark
Русско-Английский словарь - QD
РЫЧАГ — см. тж. нажимать на ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОПОРНЫЙ — backup
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЫЧАГ — м. lever; arm; stick рычаг включения вала отбора мощности — power take-off lever вильчатый рычаг выключения сцепления — clutch release fork lever, clutch …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОПОРНЫЙ — bearing
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РЫЧАГ — m lever jack; arm
Russian-English WinCept Glass dictionary
РЫЧАГ — муж. 1) lever пусковой рычаг – starting-lever 2) перен. key factor, linchpin экономические рычаги – economic instruments финансовые рычаги – …
Большой Русско-Английский словарь
ОПОРНЫЙ — прил. strong (точка), of support supporting, bearing опорн|ый - supporting, bearing ~ая плита base-plate ~ая поверхность bearing area/surface ~ пункт …
Большой Русско-Английский словарь
РЫЧАГ — рычаг lever
Русско-Английский словарь Сократ
ОПОРНЫЙ — опорный supporting
Русско-Английский словарь Сократ
WISHBONE LEVER — авт. вильчатый рычаг; рычаг отводки (автомобильное) вильчатый рычаг; рычаг отводки
Большой Англо-Русский словарь
VAULT — I 1. сущ. 1) свод bank vault vault of heaven 2) подвал, погреб, склеп (со сводом) to keep one's valuables …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPORTING — прил. 1) поддерживающий, помогающий supporting point ≈ опорный пункт 2) театр.; кино вспомогательный supporting actor ≈ актер вспомогательного состава supporting …
Большой Англо-Русский словарь
STRONGHOLD — сущ. 1) крепость, твердыня, цитадель; оплот Syn : citadel, bulwark 2) воен. опорный пункт крепость, твердыня, цитадель - that city …
Большой Англо-Русский словарь
STRONG POINT — 1) воен. опорный пункт 2) перен. сильное место (военное) опорный пункт - self-sustaining * опорный пункт, подготовленный к круговой обороне …
Большой Англо-Русский словарь
STARTING-LEVER — сущ.; тех. пусковой рычаг (техническое) пусковой рычаг, рычаг включения starting-lever тех. пусковой рычаг
Большой Англо-Русский словарь
PIVOT
Большой Англо-Русский словарь
PILLOW-BLOCK — сущ.; тех. 1) (опорный) подшипник 2) подушка, опорная плита n тех. 1) (опорный) подшипник ;2) подушка, опорная плита pillow-block тех. …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATING LEVER — рычаг управления; пусковой рычаг; переводной рычаг; ж.-д. приводной рычаг
Большой Англо-Русский словарь
LEVER — 1. сущ. 1) а) рычаг; вага to pull a lever ≈ тянуть рычаг на себя A door handle is a …
Большой Англо-Русский словарь
FOOTHOLD — сущ. 1) а) опора для ноги to establish, secure, win a foothold ≈ стать твердой ногой, утвердиться, укрепиться a firm …
Большой Англо-Русский словарь
CRADLE — 1. сущ. 1) прям. колыбель, люлька He rocked the cradle with his foot. ≈ Он качал ногой колыбель. cradle song …
Большой Англо-Русский словарь
ABUTMENT — сущ. 1) граница, кордон, межа, рубеж Syn : border, balk 2) контрфорс, пилястр; пята свода; береговой устой (моста) abutment stone …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATING LEVER — рычаг управления; пусковой рычаг; переводной рычаг; ж.-д. приводной рычаг
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OPERATING LEVER — рычаг управления; пусковой рычаг; переводной рычаг; ж.-д. приводной рычаг
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OPERATING LEVER — переводной рычаг; приводной рычаг; пусковой рычаг; рычаг управления
Англо-Русский научно-технический словарь
PIVOT — pivot сущ.1) тех. штырь, болт, штифт (на который обычно насаживается что-л.); недлинный стержень (обык. кончик оси вращения чего-л.) Syn:pintle, gudgeon …
Англо-Русский словарь Tiger
LEVER — lever сущ.1) а) рычаг; вага to pull a lever — тянуть рычаг на себя A door handle is a type …
Англо-Русский словарь Tiger
PIVOT — 1. сущ. 1) тех. штырь, болт, штифт ( на который обычно насаживается что-л. ) ; недлинный стержень ( обык. кончик …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LEVER — 1. сущ. 1) а) рычаг; вага to pull a lever — тянуть рычаг на себя gear / shift lever — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PIVOT — 1. сущ. 1) тех. штырь, болт, штифт (на который обычно насаживается что-л.); недлинный стержень (обык. кончик оси вращения чего-л.) Syn: pintle, gudgeon II, …
Англо-Русский словарь общей лексики
LEVER — 1. сущ. 1) а) рычаг; вага to pull a lever — тянуть рычаг на себя gear / shift lever — рычаг переключения передач A door …
Англо-Русский словарь общей лексики
МАШИНЫ — МАШИНЫ И МЕХАНИЗМЫ Простейшие механизмы можно найти почти в любых более сложных машинах и механизмах. Их всего шесть: рычаг, блок, …
Русский словарь Colier
ВЕРТОЛЕТ — винтокрылый летательный аппарат, называемый также винтокрылом, - летательный аппарат, у которого подъемная сила создается вращающимися винтами. Хотя полеты винтокрылых летательных …
Русский словарь Colier
VAULT — I 1. сущ. 1) свод bank vault vault of heaven 2) подвал, погреб, склеп (со сводом) to keep one's valuables …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUPPORTING — прил. 1) поддерживающий, помогающий supporting point ≈ опорный пункт 2) театр.; кино вспомогательный supporting actor ≈ актер вспомогательного состава supporting …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRONG POINT — 1) воен. опорный пункт 2) перен. сильное место (военное) опорный пункт - self-sustaining * опорный пункт, подготовленный к круговой обороне …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIVOT
Новый большой Англо-Русский словарь
LEVER — 1. сущ. 1) а) рычаг; вага to pull a lever ≈ тянуть рычаг на себя A door handle is a …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOOTHOLD — сущ. 1) а) опора для ноги to establish, secure, win a foothold ≈ стать твердой ногой, утвердиться, укрепиться a firm …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRADLE — 1. сущ. 1) прям. колыбель, люлька He rocked the cradle with his foot. ≈ Он качал ногой колыбель. cradle song …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English WinCept Glass dictionary

← ОПОРНЫЙ КИРПИЧ

ОПРАВКА (ДЛЯ КРЕПЛЕНИЯ ОБРАБАТЫВАЕМОГО ИЗДЕЛИЯ И/ИЛИ ИНСТРУМЕНТА)→