РАСТЯГИВАНИЕ ПУЛЬКИ

Русско-английский перевод РАСТЯГИВАНИЕ ПУЛЬКИ

n stretching of the gob

gob stretching

Русско-английский словарь WinCept Glass. Russian-English WinCept Glass dictionary. 2012

РАСТЯГИВАНИЕ — Stretch
Русско-Американский Английский словарь
ПУЛЬКИ — Taws
Русско-Американский Английский словарь
ПУЛЬКИ — Taw
Русско-Американский Английский словарь
ПУЛЬКИ — Spherules
Русско-Американский Английский словарь
ПУЛЬКИ — Globules
Русско-Американский Английский словарь
РАСТЯГИВАНИЕ — ср. foot-dragging, stretch
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСТЯГИВАНИЕ — elongation, spreading
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСТЯГИВАНИЕ — expansion, elongation, stretching-out
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАСТЯГИВАНИЕ — ср. foot-dragging, stretch
Большой Русско-Английский словарь
ФОРМА ПУЛЬКИ — f parison shape
Russian-English WinCept Glass dictionary
УДЛИНЕНИЕ ПУЛЬКИ — n parison elongation
Russian-English WinCept Glass dictionary
СЕРВОМЕХАНИЗМ ПЕРЕВОРОТА (ПЕРЕДАЧИ) ПУЛЬКИ — m servo-invert mechanism
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОЗИЦИЯ ПРЕССОВАНИЯ (ПУЛЬКИ) — f pressing position
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОВТОРНЫЙ НАГРЕВ ПУЛЬКИ (ЗА СЧЁТ ТЕПЛА ВНУТРЕННИХ СЛОЁВ) — m reheating
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПЕРЕДАЧА ПУЛЬКИ — f blank transfer parison transfer
Russian-English WinCept Glass dictionary
НАРУЖНЫЙ СЛОЙ (ПУЛЬКИ) — m skin layer
Russian-English WinCept Glass dictionary
МЕХАНИЗМ ПЕРЕВОРОТА ПУЛЬКИ — m invert mechanism
Russian-English WinCept Glass dictionary
ДИАМЕТР ПУЛЬКИ — m parison diameter
Russian-English WinCept Glass dictionary
ДВИЖЕНИЕ ПУЛЬКИ — n parison run
Russian-English WinCept Glass dictionary
ДАВЛЕНИЕ ВОЗДУХА ДЛЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО ВЫДУВАНИЯ (ПУЛЬКИ) — n counter blow pressure
Russian-English WinCept Glass dictionary
TIME-BASE EXPANSION — 1. временное растяжение, растяжение шкалы времени 2. растягивание развертки
Большой Англо-Русский словарь
TENSION — сущ. 1) а) напряжение, напряженное состояние to ease, alleviate, relax, reduce, slacken tension ≈ ослабить напряжение to alleviate, to ease …
Большой Англо-Русский словарь
STRETCH-OUT — сущ.; амер.; разг. система, при которой рабочий выполняет дополнительную работу без особой оплаты или за незначительную оплату (американизм) дополнительная работа …
Большой Англо-Русский словарь
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
STRAND-PULLING — (спортивное) растягивание эспандера (упражнение)
Большой Англо-Русский словарь
SPREADING — 1) промазка 2) заброс топлива 3) промазывание 4) развалка 5) развесистый 6) раскидывание 7) раскладочный 8) раскладывание 9) расковка 10) …
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Большой Англо-Русский словарь
SCAN EXPANSION — растягивание развертки
Большой Англо-Русский словарь
RAY STRETCHING — сейсм. растягивание луча; удлинение траектории
Большой Англо-Русский словарь
PULSE STRETCHING — растягивание импульса
Большой Англо-Русский словарь
PROTRACTION — сущ. 1) а) продление, растягивание во времени the long protraction of the suit ≈ долгие разбирательства (по делу) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PICTURE PULLING — тлв растягивание изображения
Большой Англо-Русский словарь
PELLET — 1. сущ. 1) а) шарик, катышек (из бумаги, хлеба и т. п.) б) мед. большая таблетка округлой формы, пилюля Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PARISON TRANSFER MECHANISM — механизм передачи пульки (стеклоформующей машины)
Большой Англо-Русский словарь
OUTSTRETCH — вытягивание, растягивание, удлинение протяжение, простирание; протяженность протягивать вытягивать; растягивать распространять
Большой Англо-Русский словарь
OUT
Большой Англо-Русский словарь
FOOT-DRAGGING — сущ.; неод. задерживание, задержка, запаздывание, растягивание, торможение Syn : delay, hold-up
Большой Англо-Русский словарь
FIELD STRETCHING — растягивание поля (экспонирования)
Большой Англо-Русский словарь
BAND-SPREAD — радио растягивание диапазона настройки (радиотехника) растягивание диапазона настройки
Большой Англо-Русский словарь
TAWS — Пульки
Американский Англо-Русский словарь
SPHERULES — Пульки
Американский Англо-Русский словарь
GLOBULES — Пульки
Американский Англо-Русский словарь
STRETCH-OUT — n 1. амер. дополнительная работа без особой оплаты или за незначительную оплату ( особ. в связи с обслуживанием большего количества …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PELLET — 1. ʹpelıt n 1. шарик, катышек ( из бумаги, хлеба и т. п. ) 2. гранула; таблетка; драже; пилюля aromatic …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUFF — 1) порыв ветра || дуть порывами 2) струя воздуха 3) мн. ч. клубы ( дыма, пара ) 4) дымить 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PARISON TRANSFER MECHANISM — механизм передачи пульки ( стеклоформующей машины )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PUFF — 1) порыв ветра || дуть порывами 2) струя воздуха 3) мн. ч. клубы (дыма, пара) 4) дымить 5) швейн. буф, прибавка на объёмность 6) сил. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PARISON TRANSFER MECHANISM — механизм передачи пульки (стеклоформующей машины)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PROTRACTION — сущ.1) а) продление, растягивание во времени the long protraction of the suit — долгие разбирательства (по делу) Syn:prolongation б) задержка, …
Англо-Русский словарь Tiger
STRETCH-OUT — n 1. амер. дополнительная работа без особой оплаты или за незначительную оплату ( особ. в связи с обслуживанием большего количества …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PELLET — 1. [ʹpelıt] n 1. шарик, катышек ( из бумаги, хлеба и т. п. ) 2. гранула; таблетка; драже; пилюля aromatic …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STRETCH-OUT — n 1. амер. дополнительная работа без особой оплаты или за незначительную оплату ( особ. в связи с обслуживанием большего количества …
Большой новый Англо-Русский словарь
PELLET — 1. ʹpelıt n 1. шарик, катышек ( из бумаги, хлеба и т. п. ) 2. гранула; таблетка; драже; пилюля aromatic …
Большой новый Англо-Русский словарь
PROTRACTION — сущ. 1) а) продление, растягивание во времени the long protraction of the suit — долгие разбирательства (по делу) Syn: prolongation …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PROTRACTION — сущ. 1) а) продление, растягивание во времени the long protraction of the suit — долгие разбирательства (по делу) Syn: prolongation б) задержка, заминка, проволочка, промедление Syn: delay 1. 2) …
Англо-Русский словарь общей лексики
STRETCHING OF THE GOB — растягивание пульки n удлинение (n) пульки
English-Russian WinCept Glass dictionary
SERVO-INVERT MECHANISM — сервомеханизм переворота (передачи) пульки m механизм (m) переворота (передачи) пульки с сервоприводом
English-Russian WinCept Glass dictionary
INVERT MECHANISM — механизм переворота пульки m механизм (m) передачи пульки
English-Russian WinCept Glass dictionary
BLANK TRANSFER — передача пульки f переворот (m) пульки
English-Russian WinCept Glass dictionary
STRETCH-OUT — сущ.; амер.; разг. система, при которой рабочий выполняет дополнительную работу без особой оплаты или за незначительную оплату (американизм) дополнительная работа …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROTRACTION — сущ. 1) а) продление, растягивание во времени the long protraction of the suit ≈ долгие разбирательства (по делу) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
BAND-SPREAD — радио растягивание диапазона настройки (радиотехника) растягивание диапазона настройки
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English WinCept Glass dictionary

← РАСТОЧКА ПЛУНЖЕРА (КЕРНА) РАСТЯГИВАЮЩАЯСЯ ПЛЁНКА→