СОЕДИНЕНИЕ (ПОДКЛЮЧЕНИЕ)

Русско-английский перевод СОЕДИНЕНИЕ (ПОДКЛЮЧЕНИЕ)

n connection

Русско-английский словарь WinCept Glass. Russian-English WinCept Glass dictionary. 2012

СОЕДИНЕНИЕ — n. union, combination, junction, join, conjunction, juxtaposition; минимальное соединение, minimal connector
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОЕДИНЕНИЕ — Conjunction
Русско-Американский Английский словарь
СОЕДИНЕНИЕ — 1. ( действие ) joining, junction; ( сочетание ) combination 2. ( место ) junction, joint 3. хим. compound 4. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОЕДИНЕНИЕ — с. 1. (действие) joining, connecting; ~ проводов connecting of lines/wires; 2. (место) junction, connection; (стык, шов) join; 3. (крупная войсковая …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОЕДИНЕНИЕ — I 1) combination 2) commissure 3) conjugation 4) connection 5) interconnection 6) joint 7) junction 8) union II - химическое соединение compound
Новый Русско-Английский биологический словарь
СОЕДИНЕНИЕ — Bond
Russian Learner's Dictionary
ПОДКЛЮЧЕНИЕ — Hook up
Russian Learner's Dictionary
СОЕДИНЕНИЕ — conjunction
Russian Learner's Dictionary
СОЕДИНЕНИЕ — с. 1. ( действие ) joining, junction; ( сочетание ) combination 2. ( место ) junction, joint 3. хим. compound …
Русско-Английский словарь
СОЕДИНЕНИЕ — с. 1. ( действие ) joining, junction; ( сочетание ) combination 2. ( место ) junction, joint 3. хим. compound …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДКЛЮЧЕНИЕ — Hook up
Russian-English Edic
СОЕДИНЕНИЕ — association, bind, binding, bond, bonding, clutch, combination, commissure, concatenation, connection, contact, coupling, hookup, interconnection, interlinking, joining, connection joint, joint, jointing, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДКЛЮЧЕНИЕ — linking-up, plug-in
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОЕДИНЕНИЕ — ср. 1) joining, junction (действие) ; combination ( сочетание ) в соединении с — in combination with соединение внакрой — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОЕДИНЕНИЕ — bonding bar, conjunction, connection, composite, bridging, combination, clasp, coupling, grouping, interconnection, joining, compression joint, joint, jointing, junction, juncture, linkage, linking, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДКЛЮЧЕНИЕ — enable
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОЕДИНЕНИЕ — Conjunction
Британский Русско-Английский словарь
СОЕДИНЕНИЕ — aggregate, combination, connection, fusion, integration, junction, juncture, mergence, union, unit, coupling together
Русско-Английский экономический словарь
СОЕДИНЕНИЕ — с. 1. (действие) joining, connecting; ~ проводов connecting of lines/wires; 2. (место) junction, connection; (стык, шов) join; 3. (крупная войсковая единица) formation; танковые ~я tank …
Русско-Английский словарь - QD
СОЕДИНЕНИЕ — combination
Русско-Английский юридический словарь
СОЕДИНЕНИЕ — I см. тж. в месте соединения ; соединён параллельно • A fish plate is a simple bar used for joining …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОЕДИНЕНИЕ — I 1) bundling 2) junction assembling 3) meshing II - логическое соединение connection
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДКЛЮЧЕНИЕ — 1) attachment 2) connection
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОЕДИНЕНИЕ — с. 1) bond(ing); connection; joint(ing); link(age); joining; junction 2) compound • соединение шлангов пневматической тормозной системы тягача и прицепа — gladhand соединение шлангов пневматической тормозной …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОДКЛЮЧЕНИЕ — с.; в соч. - подключение пневматической магистрали
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СОЕДИНЕНИЕ — 1) aggregation 2) association 3) concatenation 4) conflation 5) connection 6) contact 7) interconnection 8) join 9) junction
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОДКЛЮЧЕНИЕ — connection
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СОЕДИНЕНИЕ — n connection joint
Russian-English WinCept Glass dictionary
СОЕДИНЕНИЕ — compound
Русско-Английский биологический словарь
СОЕДИНЕНИЕ — ср. 1) joining, junction (действие) combination (сочетание) соединение звездой – star connection, wye соединение внакрой – splice строит. соединение внахлестку …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДКЛЮЧЕНИЕ — connection, homing, hookup, porting connection
Большой Русско-Английский словарь
СОЕДИНЕНИЕ — соединение join;g joining
Русско-Английский словарь Сократ
ПОДКЛЮЧЕНИЕ — подключение connection
Русско-Английский словарь Сократ
CONNECTION — сущ.; тж. connexion 1) а) связь (вообще), связывание; There is no connection between the two phenomena. ≈ Между этими феноменами …
Большой Англо-Русский словарь
CONNECTION — сущ.; тж. connexion 1) а) связь (вообще), связывание; There is no connection between the two phenomena. ≈ Между этими феноменами …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAPPING — сущ. укол, прокол; пункция Syn : perforation, puncture (техническое) подключение к сети подслушивание, перехват (телефонных) разговоров подключение к системе (вычислительной, …
Большой Англо-Русский словарь
JOINT — 1. сущ. 1) а) анат. сочленение, сустав; кул. часть разрубленной туши, напр. нога, лопатка и т. п. dislocate a joint …
Большой Англо-Русский словарь
JOINDER — сущ. преим. юр. объединение, соединение, сочетание; союз преим. (юридическое) соединение, сочетание, союз - * of actions соединение исков (грамматика) союз …
Большой Англо-Русский словарь
COUPLING
Большой Англо-Русский словарь
CONNEXION — сущ. редк. то же, что connection соединение - * between two ideas связь между двумя идеями - in this * …
Большой Англо-Русский словарь
CONNECT — гл. 1) соединять(ся); сочетать(ся) (тж. connect up; to/with - с чем-л./кем-л.); сцеплять, объединять Is the house connected (up) to the …
Большой Англо-Русский словарь
TAPPING — n 1. 1> тех. подключение к сети 2> подслушивание, перехват (телефонных) разговоров 3> подключение к системе ( вычислительной, информационной и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONNECTION — connection.ogg kəʹnekʃ(ə)n n 1. связь, соединение connection between two ideas - связь между двумя идеями in this connection - в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DAISY CHAIN — последовательное подключение; шлейфовое (гирляндное) подключение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DAISY CHAIN — последовательное подключение; шлейфовое (гирляндное) подключение
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TAPPING — (n) выпуск; нарезка резьбы метчиком; отвод; парацентез; перехват разговоров; подключение к сети; подключение к системе; подслушивание; подсочка; пункция
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TAPPING — n 1. 1) тех. подключение к сети 2) подслушивание, перехват (телефонных) разговоров 3) подключение к системе ( вычислительной, информационной и …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONNECTION — n 1. связь, соединение ~ between two ideas - связь между двумя идеями in this ~ - в этой связи …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAPPING — n 1. 1> тех. подключение к сети 2> подслушивание, перехват (телефонных) разговоров 3> подключение к системе ( вычислительной, информационной и …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONNECTION — n 1. связь, соединение connection between two ideas - связь между двумя идеями in this connection - в этой связи …
Большой новый Англо-Русский словарь
JOINING — 1) соединение; присоединение 2) связь, сращивание • joining by flat surfaces — сплачивание joining by mortise and tenon — соединение шипом в гнездо joining by …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
DIRECT INTERFACE — прямое подключение, непосредственное подключение
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DAISY CHAIN — 1) цепь приоритетов 2) шлейф 3) подключение цепочкой, подключение шлейфом, шлейфовое подключение 4) гирляндная цепь; последовательная цепь
Современный Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DAISY CHAINING — шлейфовое [гирляндное] подключение подключение мониторов таким образом, что все они показывают одно и то же. Применяется для презентаций на выставках и …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
CONNECTION — соединение (подключение) n присоединение (n); подключение (n)
English-Russian WinCept Glass dictionary
TAPPING — отвод (ответвление) от линии; (несанкционированное) подключение к линии (tap) отвод (ответвление) от линии; (несанкционированное) подключение к линии подключаться к линии, …
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
LINETAPPING — подключение к линии; подключение подслушивающих устройств к линии (связи)
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
TAPPING — сущ. укол, прокол; пункция Syn : perforation, puncture (техническое) подключение к сети подслушивание, перехват (телефонных) разговоров подключение к системе (вычислительной, …
Новый большой Англо-Русский словарь
JOINT — 1. сущ. 1) а) анат. сочленение, сустав; кул. часть разрубленной туши, напр. нога, лопатка и т. п. dislocate a joint …
Новый большой Англо-Русский словарь
JOINDER — сущ. преим. юр. объединение, соединение, сочетание; союз преим. (юридическое) соединение, сочетание, союз - * of actions соединение исков (грамматика) союз …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONNEXION — сущ. редк. то же, что connection соединение - * between two ideas связь между двумя идеями - in this * …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONNECT — гл. 1) соединять(ся); сочетать(ся) (тж. connect up; to/with - с чем-л./кем-л.); сцеплять, объединять Is the house connected (up) to the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English WinCept Glass dictionary

← СОЕДИНЕНИЕ СОЕДИНЕНИЕ ВНАХЛЁСТКУ→