МЕЗУЗА


Значение МЕЗУЗА в английском языке

(древнеевр. "дверной косяк"), пергаменный свиток в металлическом или деревянном футляре, прикрепленный к дверному косяку в домах ортодоксальных евреев. Мезуза содержит два отрывка из Пятикнижия (Втор 6:4-9 и 11:13-21). Первый из них включает молитву "Шема", исповедание веры.

Обычай прикреплять мезузу к дверному косяку восходит к библейскому предписанию: "И напиши их на косяках дома твоего и на воротах твоих" (Втор 6:9; 11:20). Она помещается на правом (по отношению к входящему) косяке. Благочестивые евреи касаются мезузы пальцами, которые затем целуют.

Русский словарь Colier.      Russian dictionary Colier.