МОНТАЛЕ


Значение МОНТАЛЕ в английском языке

(Montale, Eugenio) (1896-1981), итальянский поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе 1975. Родился 12 октября 1896 в Генуе, где провел первые тридцать лет своей жизни, не считая периода Первой мировой войны, когда он служил офицером пехоты. Десять лет Монтале работал директором библиотеки Габинетто Вьесе во Флоренции. После Второй мировой войны стал сотрудником газеты "Коррьере делла сера" и переехал в Милан. Его первый поэтический сборник Раковины каракатиц (Ossi di seppia) вышел в 1925; затем последовали Дом таможенника и другие стихотворения (La casa dei doganieri e altre poesie, 1932), Случайности (Le occasioni, 1939), Финистерре (Finisterre, 1943), Буря и другое (La bufera e altro, 1956), Ксения (Xenia, 1966), Сатура (Satura, 1971) и Дневники 71-го и 72-го (Diario del '71 e '72, 1973). Умер Монтале в Милане 12 сентября 1981.

Стиль Монтале весьма своеобразен: его стих скуп, образы резки и порой гротескны. Как и многих писателей его поколения, Монтале можно назвать антиромантиком. Особенно ясно это видно в его отношении к природе - без сентиментальности поэтов старшего поколения и без меланхолии в традиции 19 в. и Дж.Леопарди. В некоторых стихах различается влияние поэтов-сумеречников (Г.Гоциано, Ф.Т.Маринетти). Кроме того, манера письма сближает его с современным ему "герметизмом". Близок Монтале и Т.С.Элиот с его Бесплодной землей - не случайно Монтале перевел эту поэму на итальянский. Поиски самобытного языка сделали Монтале одной из самых влиятельных фигур в итальянской поэзии 20 в.

Русский словарь Colier.      Russian dictionary Colier.