РУБИНШТЕЙН


Значение РУБИНШТЕЙН в английском языке

(Rubinstein, Artur) (1887-1982), американский пианист, получивший известность благодаря своими интерпретациям произведений романтического фортепианного репертуара. Родился 28 января 1887 в Лодзи (Польша, входившая в те годы в Российскую империю). Он рано проявил интерес к музыке и в возрасте восьми лет по рекомендации Й.Йоахима (прославленного скрипача, друга И.Брамса) начал изучать в Берлине теоретические дисциплины у М.Бруха и фортепианную игру у Г.Барта (ученика Листа). Дебют Рубинштейна состоялся в Берлине в 1898: он выступал с Берлинским симфоническим оркестром. Много концертировал, в частности, впервые посетил Америку в 1906, однако в ту пору критика отнеслась к нему прохладно. Большой успех пришел к Рубинштейну в 1920-е годы, и следующее его турне по США в 1937 стало настоящим триумфом пианиста. В 1941 он избрал США постоянным местом жительства.

Рубинштейн был универсальным музыкантом, но вершины своего мастерства демонстрировал при исполнении шедевров великих композиторов-романтиков прошлого столетия - Шопена, Листа, Шумана, Брамса. Его тон был насыщенным и в то же время элегантным, интерпретации отличались широким размахом, крупной архитектоникой, что выделяло игру Рубинштейна среди "аккуратных" и осторожных трактовок романтического репертуара. Пианист сделал много записей на пластинки и опубликовал автобиографическую книгу Годы моей юности (My young years, 1973). Умер Рубинштейн в Женеве (Швейцария) 20 декабря 1982.

Русский словарь Colier.      Russian dictionary Colier.