ВЕНГРИЯ


Значение ВЕНГРИЯ в английском языке

ВЕНГРИЯ Культурные традиции. Зарождение нынешней венгерской культуры совпадает с обращением венгерского народа в христианство в конце 10 в. В период правления короля Иштвана I (1000-1038) государство и общество были перестроены по западноевропейским образцам, остатки старых традиций искоренены, а всякое влияние восточной культуры исключено. Латинский язык, который использовался Римско-католической церковью, стал "официальным" языком Венгрии. Это означало, особенно в Средние века, что подавляющее большинство летописцев, ученых и педагогов были священниками. В эпоху Ренессанса итальянские ученые и мастера искусств стекались ко двору короля Матиаша I Корвина (годы правления 1458-1490), который покровительствовал деятельности гуманистов.

В 15-17 вв. появилась венгерская национальная идея, согласно которой венгры являются "бастионом западной цивилизации" для защиты против антихристианского турецкого империализма. Эта идея сохранилась и в 20 столетии.

Венгерская академия наук, основанная в 1825, была весьма важным инструментом ассимиляции западных элементов в венгерскую культуру. В последней четверти 19 в. значительное влияние на культуру страны оказали венгерские евреи. Приблизительно с 1900 и до Второй мировой войны группа ведущих венгерских интеллектуалов стремилась реализовать программу, охватывавшую те части национальной культуры, которые были ближе всего к прогрессивной западной культуре. Эта группа стала известна под именем школы "Ньюгат" (Запад). Большинство интеллектуалов следовали традициям "Ньюгат", в качестве оппозиционного возникло движение, получившее название "Народ Востока".

Культурная политика коммунистического режима была рассчитана на синтез венгерской национальной культуры с марксистско-ленинскими принципами. Падение коммунизма в 1990 открыло шлюзы для дальнейшего распространения в Венгрии западной культуры.

Литература и искусство. Демократические и прогрессивные идеалы середины 19 в., которые достигли апогея своего развития в антигабсбургской революции 1848, сформировали новое течение в венгерской литературе. Она достигла своего пика в поэзии Шандора Петёфи (1823-1849), народного поэта, а также в поэзии Яноша Арани (1817-1882) и Михая Вёрёшмарти (1800-1855) и исторических романах Мора Йокаи (1825-1904).

В начале 20 в. критический реализм проявился в романах Калмана Миксата (1847-1910), а лирический символизм - в поэзии Эндре Ади (1877-1919). После Первой мировой войны появилась новая тенденция в поэзии Аттила Йожефа (1905-1937) и литературной критике Дьёрдя Лукача (1885-1971). Другими значительными произведениями литературы в межвоенный период стали поэзия и проза Дьюлы Ийеша (1902-1983); романы Арона Тамаши (1897-1966); социальные и исторические драмы и критические эссе Ласло Немета (1901-1975); проза Гезы Гардони (1863-1922), Ференца Мора (1879-1934), Жигмонда Морица (1879-1942), Ференца Херцега (1863-1954), Дежё Сабо (1879-1945), Фридьеша Каринти (1887-1938) и Дежё Костолани (1885-1936); поэзия Дьюлы Юхаса (1883-1937), Миклоша Радноти (1907-1944), Лёринца Сабо (1900-1957) и Шандора Вереша (1913-1989).

При коммунистическом режиме литература была ограничена темами "социалистического реализма". Писатели, которые отклонялись от официальной линии партии, наказывались. Знаменитый романист Иван Манди (р. 1918) не мог публиковать никакие свои произведения в Венгрии в течение 15 лет. Романист Тибор Дери (1894-1977) после революции 1956 был заключен в тюрьму. В начале 1960-х годов цензура художественных произведений была смягчена, и запрещать стали только произведения, откровенно враждебные режиму. Среди известных писателей 1980-х и 1990-х годов - Дьёрдь Конрад, Миклош Месёли, Дьёрдь Г.Кардош, Петер Эстерхази, Дьёрдь Шпиро и Петер Надаш.

Всемирно известны два венгерских драматурга: Имре Мадач (1823-1864) и Ференц Мольнар (1878-1952). Человеческая трагедия Мадача (1859), философская драма, анализирующая судьбу человечества; многие комедии Мадача были переведены на несколько языков и пользовались широкой популярностью. Одной из самых популярных драм в Венгрии является Банк Бан Йожефа Катона (1781-1830), первая современная трагедия, написанная на венгерском языке. Пьеса и ее оперный вариант, созданный Ференцем Эркелем (1810-1893), входят в золотой фонд венгерской культуры.

В середине 1990-х годов имелось 46 круглогодично действующих театров, в том числе 26 - в Будапеште. Наиболее известными театрами являются театр Йожефа Катона, театр смеха (Вигсинхаз) и театр Радноти (Национальный театр). Популярны классические драматические спектакли таких драматургов, как Шекспир, Мольер, Ибсен и Горький.

Живопись достигла своего расцвета в эпоху романтизма в 19 в. Художники, такие, как Михай Мункачи (1844-1900), Виктор Мадарас (1830-1907), Пал Синьей Мерсе (1845-1920), Берталан Секели (1835-1910) и Михай Зичи (1827-1906), подняли венгерскую живопись на уровень лучших образцов европейского искусства. Иштван Чок (1865-1961) стал известен в Европе; Всемирную известность получил Мункачи, считавшийся критиками наиболее выдающимся венгерским художником.

Получила развитие графика, в этой области работали Йенё Барчаи, Дьюла Хинц и Бела Кондор. Барчаи и Йожеф Домьан с их техникой цветных гравюр на дереве получили международное признание.

Иштван Ференци (1792-1856) стал пионером венгерской скульптуры вместе с его последователем Миклошем Ижо (1831-1875), крупнейшим венгерским скульптором 19 в. Скульптура расцвела в начале 20 в., когда Дьёрдь Зала создал памятник Тысячелетия в Будапеште, а Алайос Штробль - мавзолей Кошута. К известным скульпторам, работавшим во второй половине 20 в., можно отнести Жигмонда Кишфалуди-Штробль, автора монумента освобождения на холме Геллерт, Бени Ференчь, Миклоша Боршоша, Йожефа Шомодьи, Имре Варгу и Дьёрдя Йовановича.

Музыка. Венгерская музыка 19 в. в первую очередь связана с именами Ференца Листа (1811-1886), композитора и пианиста, и Ференца Эркеля (1810-1893), автора национального гимна и создателя венгерской национальной оперы (Банк Бан).

Музыкальная жизнь 20 в. ассоциируется с именами Белы Бартока (1881-1945) и Золтана Кодая (1882-1967) и базируется на изучении народной музыки, которое они начали в 1905. Барток аранжировал многие народные песни и сочинял произведения для фортепиано, струнного квартета и вокала. Кодай был в основном композитором хоральных сочинений, во многих из которых использовались фольклорные темы. Широкую известность на Западе получил Эрнст фон Дохнаньи (1877-1960), не связывавший свое творчество с народной музыкой Венгрии. В жанре оперетты всемирной славы добились Виктор Якоби (1883-1921), Понграц Качох (1873-1923), Имре Кальман (1882-1953), Ференц Легар (1870-1948) и Пал Абрахам (1898-1960).

Сочинения Бартока и Кодай оказали сильное влияние на таких композиторов, как Лео Вайнер, Ференц Фаркаш, Пал Кадош, Лайош Бардош, Виктор Васи и Дьёрдь Ранки. Шандор Соколай и Эмиль Петрович - талантливые оперные композиторы. Ведущими музыковедами являются Денеш Барта, Бенце Саболчи, Дьёрдь Кертес и Ласло Лайта.

Будапештское филармоническое общество было основано в 1853 Ференцем Эркелем; Музыкальная академия - в 1875 Ференцем Листом; Государственный оперный театр был учрежден в 1884. Опера популярна по всей стране. В Будапеште оперы ставятся не только в Государственном оперном театре, но также в театре Эркеля. Концерты даются в Академии музыки и театре Эркеля. Среди выдающихся венгерских пианистов отметим Золтана Кочиша, Дежё Ранки и Андраша Шиффра. Очень популярна рок-музыка, произведения известных композиторов рока, таких как Габор Прессер и Янош Броди. Наиболее известная венгерская рок-звезда середины 1990-х годов - Жужа Конч, включающая в рок-музыку элементы современной поэзии.

Массовое искусство. До 1990 радио- и телевизионное вещание находилось под контролем государства. В условиях перехода к рыночной экономике начали вещать небольшие компании местного кабельного телевидения и радио, а также два частных национальных телевизионных канала - ТВ2 и РТЛ КЛУБ. К 1994 были доступны дюжина иностранных кабельных телепрограмм, включая вещающие по всему миру компании NBC и CNN. Но англоязычные программы смотрит только небольшая часть населения. Большинство людей предпочитают программы, передаваемые по двум каналам, работающим в системе государственного венгерского телевидения "Мадьяр Телевизио". Государственная радиосеть "Мадьяр Радио" в 1990-е годы эксплуатирует три станции.

Киноиндустрия была национализирована в 1948, и все фильмы до 1960-х годов обязаны были соответствовать требованиям "социалистического реализма". Венгерское киноискусство получило международное признание начиная с 1960-х годов и выигрывало призы в Каннах и на других кинофестивалях. К выдающимся кинорежиссерам конца 20 в. можно отнести Миклоша Янчо, Кароли Макка и Иштвана Сабо.

В Будапеште находятся Высшее училище драматургии и киноискусства и Венгерский кинематографический исследовательский институт. В 1990 группа работников искусства организовала Художественную академию Сеченьи для писателей, кинопродюсеров, художников, скульпторов.

Образование. Посещение школ обязательно в возрасте от 6 до 16 лет. Первые восемь лет дети учатся в общих школах, около половины окончивших продолжают учить в старших классах (4 года) средней школы или поступают в индустриальные школы, где в течение трех лет обучаются ремеслу и проходят профессиональную подготовку. Общие и средние школы существуют также для национальных меньшинств с обучением на их родном языке. Имеются специальные средние школы - музыкальные, художественные, балетные и акробатические. В 1992 в общих школах обучалось около 1,7 млн. школьников; около 393 000 школьников учились в средних школах (включая старшие классы средних школ, технических школ и профессиональных школ), а примерно 189 000 подростков обучались в техникумах. В 1992 в 78 институтах в системе высшего образования обучалось около 107 000 студентов. Старейший в Венгрии университет в Пече был основан в 1367, Будапештский - в 1635.

Библиотеки и музеи. Первой библиотекой Венгрии, в которой сохранился книжный каталог с 1090, была существующая и поныне библиотека бенедиктинского монастыря Паннонхалма. Национальный архив, крупнейший в Европе, находится в Будапеште и основан в 1756. Крупнейшая библиотека Венгрии - Национальная библиотека имени Сеченьи, которая была основана в 1801 и имеет в своих фондах около 7 млн. томов. Другими крупными библиотеками в Будапеште являются муниципальная библиотека Эрвина Сабо (1,1 млн. томов), университетская библиотека имени Лоранда Этвеша (1,4 млн. томов), библиотека Венгерской академии наук (около 2 млн. томов) и библиотека венгерского парламента (около 700 000 томов).

В 1992 в Венгрии имелось 755 музеев, из них 89 - в Будапеште. В Будапеште находятся Венгерский национальный музей, основанный в 1801, с коллекцией по истории венгерской культуры, датирующейся девятым столетием; Музей изящных искусств и Музей естествознания. Музей христианства в Эстергоме - уникальная сокровищница церковного искусства и редких старинных рукописей.

Издательское дело. В 1992 в стране имелось 12 крупных и почти 80 небольших издательских фирм и было опубликовано около 7700 названий книг. Чтобы стимулировать интерес к литературе, каждый июнь по всей Венгрии проводится книжная неделя. Эта традиция существует с 1920-х годов, на улицах продаются книги, проводятся специальные лекции и дискуссии с авторами, которые подписывают для всех желающих свои книги.

В начале 1990-х годов выпускалось более 1500 периодических изданий, в том числе 36 ежедневных газет. Многие газеты принадлежали иностранным издательским компаниям. Группа "Бертельсманн" из Германии - владелец крупнейшей ежедневной газеты "Непсабадшаг" (тираж 250 000 экземпляров), а компании "Аксель Шпрингер" принадлежит несколько еженедельников и местных ежедневных газет.

Научные исследования. В период между Первой и Второй мировыми войнами в Венгрии наблюдалось стремительное развитие научных исследований. Венгерская академия наук, основанная в 1825, специализируется в области лингвистики и гуманитарных наук. Академия имеет много исследовательских институтов и научных комиссий, публикует несколько научных журналов на венгерском языке и 32 - на иностранных языках, координирует научную работу на более чем 150 кафедрах университетов.

Спорт. В 1991 имелось 2676 спортивных клубов с числом членов более чем 270 000 человек. Футбол - главный вид спорта; имеются более 3000 футбольных полей и более 100 000 футболистов. В Венгрии очень популярны шахматы. Два венгерских гроссмейстера, Лайош Портиш и Золтан Рибли, в начале 1980-х годов входили в первую десятку шахматистов мира. В 1984 Жужа Полгар заняла не только самое высокое место в мире среди шахматистов-юниоров, но и стала мировым лидером среди женщин-шахматисток. Восемь лет спустя ее сестра Юдит в пятнадцатилетнем возрасте стала гроссмейстером международного уровня. В 1980-е и 1990-е годы венгерские пловцы под руководством Кристины Эгерсеги успешно выступали на олимпийских играх и других международных соревнованиях.

Русский словарь Colier.      Russian dictionary Colier.