Перевод и значение DEPENDENT в английском и русском языках

DEPENDENT

dependent.ogg

1. dıʹpendənt = dependant I

2. dıʹpendənt a 1. зависимый, зависящий, обусловленный

dependent variable - мат. зависимое переменное

dependent on the weather - зависящий от погоды

it is dependent upon personal taste - это дело вкуса

all things in nature are dependent on one another - всё в природе взаимообусловлено

2. несамостоятельный, подчинённый; подвластный; зависимый

dependent country - зависимая страна

3. (on, upon) надеющийся, рассчитывающий, полагающийся ( на кого-л., что-л. )

dependent on one's own earnings - живущий на свой собственный заработок

dependent entirely on oneself - ни от кого не зависящий, живущий собственным трудом

4. (on, upon) получающий помощь ( от кого-л. ); находящийся на иждивении; живущий за счёт ( чего-л. )

dependent upon one's friends - (постоянно) прибегающий к помощи друзей; ищущий поддержки друзей

dependent on charity - живущий на подачки

institution dependent on voluntary contributions - институт, существующий за счёт благотворительности

he has two dependent children - на его иждивении двое детей

5. юр. неразрешённый; находящийся на рассмотрении, ожидающий решения

6. грам. подчинённый; косвенный

dependent clause - придаточное предложение

dependent question - косвенный вопрос

7. редк. свисающий, висящий; ниспадающий

dependent branch - свисающая ветвь

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.      English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.