Англо-русский перевод DEPENDENT

DEPENDENT

transcription, транскрипция: [ dɪˈpendənt ]

1. прил.

1) свисающий, ниспадающий The leaves assumed their nocturnal dependent position. ≈ На ночь листья обвисли (приняли обвисшее положение). Syn : pendent 2.

2) обусловленный, зависящий (от обстоятельств и т. п.) All things in nature are dependent on one another. ≈ Все в природе зависит одно от другого. Syn : contingent 2., conditioned

3) получающий помощь, материально зависящий (от кого-л.) Ex He is dependent on his parents for support. ≈ Он материально зависим от родителей.

4) зависимый, подвластный, подневольный, подчиненный dependent variable мат. ≈ зависимая переменная Syn : subject 2., subordinate

1. Ant : independent 1.

5) грам. подчиненный (о предложении)

2. сущ.; тж. dependant материально зависимое лицо

иждивенец; нахлебник подчиненный (историческое) вассал зависимый, зависящий, обусловленный - * variable (математика) зависимое переменное - * on the weather зависящий от погоды - it is * upon personal taste это дело вкуса - all things in nature are * on one another все в природе взаимообусловлено несамостоятельный, подчиненный; подвластный; зависимый - * country зависимая страна (on, upon) надеющийся, рассчитывающий, полагающийся (на кого-л., что-л.) - * on one's own earnings живущий на свой собственный заработок - * entirely on oneself ни от кого не зависящий, живущий собственным трудом (on, upon) получающий помощь (от кого-л.); находящийся на иждивении; живущий за счет (чего-л.) - * upon one's friends (постоянно) прибегающий к помощи друзей; ищущий поддержки друзей - * on charity живущий на подачки - institution * on voluntary contributions институт, существующий за счет благотворительности - he has two * children на его иждивении двое детей (юридическое) неразрешенный; находящийся на рассмотрении, ожидающий решения (грамматика) подчиненный; косвенный - * clause придаточное предложение - * question косвенный вопрос (редкое) свисающий, висящий; ниспадающий - * branch свисающая ветвь

~ in the probability sense зависимый в вероятностном смысле

~ зависимый; зависящий (on - от); dependent variable мат. зависимая переменная, функция variable: dependent ~ зависимая переменная dependent ~ вчт. зависимая переменная

queue ~ вчт. зависящий от длины очереди

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.