Перевод и значение EXTRACT в английском и русском языках

EXTRACT

extract.ogg

1. ʹekstrækt n 1. экстракт; вытяжка

tanning extract - кож. дубильный экстракт

meat extract - мясной экстракт

lemon extract - лимонная эссенция

2. 1> выдержка, цитата, извлечение ( из книги )

extracts from Shakespeare - цитаты из Шекспира

an extract from a letter - выдержка из письма 2> выписка ( из документа ) 3> юр. засвидетельствованная выписка ( из документа )

2. ıkʹstrækt v 1. извлекать, вытаскивать, вытягивать

to extract a bullet - извлечь пулю

to extract a cork - вытащить пробку, откупорить бутылку

to extract a tooth - удалить зуб

2. 1> выжимать ( тж. перен. )

to extract juice - выжимать сок

when he has extracted everything he can from a new acquaintance, he drops him - выжав всё возможное из нового знакомого, он оставляет его 2> выпаривать; получать экстракт; экстрагировать

3. получить с трудом, добыть ( согласие и т. п. )

to extract information - получить сведения ( угрозами, уговорами )

to extract a confession - добиться признания ( у преступника и т. п. )

4. выбирать ( примеры, цитаты ); делать выписки

to extract examples from ... - подбирать примеры из ... ( какого-л. источника )

5. извлекать, получать ( пользу и т. п. )

to extract pleasure from a party - получить удовольствие от вечеринки

to extract comfort from work - находить утешение в работе

to extract a principle from a collection of facts - вывести /извлечь/ принцип из набора фактов

6. горн. добывать

7. мат. извлекать корень

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.      English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.