Перевод и значение FLIGHT в английском и русском языках

FLIGHT

flight.ogg

_I

flaıt n

1. полёт

the flight of a bee - полёт пчелы

a bird of swift flight - быстрокрылая птица

a manned flight to other planets - полёт человека на другие планеты

home flight - ав. обратный полёт

instrument flight - ав. полёт по приборам, слепой полёт

flight indicator - авиагоризонт

flight accident - авиационная катастрофа

flight course - курс полёта

flight book - ав. бортовой журнал

flight commander - воен. командир авиазвена

flight conveyer - скребковый транспортёр

flight hours - лётные часы

flight plan - ав. план полёта; полётный лист

flight personnel - воен. лётно-подъёмный состав

flight service - ав. диспетчерская служба, служба обеспечения полётов

flight range - ав. а) дальность полёта; б) радиус действия

flight mechanic - бортмеханик

flight radio operator - бортрадист

2. 1> перелёт

the spring and autumn flights of birds - весенние и осенние перелёты птиц

continuous /non-stop/ flight - ав. беспосадочный перелёт

flight took two hours - перелёт продолжался два часа 2> ав. рейс

Flight 447 is ready to leave - заканчивается посадка на самолёт, вылетающий рейсом 447

commercial flights - коммерческие рейсы

3. быстрое течение ( времени )

4. подъём, возбуждение, порыв

flight of imagination - игра воображения

5. стая ( птиц, насекомых )

6. град ( пуль, стрел )

7. ав. звено, отряд ( самолётов )

8. pl маховые перья

9. спорт. ряд барьеров на скачках

10. ряд шлюзов ( на канале )

11. лестничный марш; пролёт лестницы

12. скребок, лопасть

13. в грам. знач. прил. ав. , косм. штатный ( об оборудовании )

maiden flight - первый полёт ( самолёта )

in the first flight - в первых рядах, в авангарде

_II

1. flaıt n 1. бегство; побег

wild flight - паническое бегство

to be in flight from - бежать от

to put /to turn/ to flight - обращать в бегство

to take (to) flight - обращаться в бегство, бежать

to seek safety in flight - искать спасения в бегстве

2. утечка

flight of money of capital abroad - утечка валюты капитала за границу

2. flaıt v 1. обращать в бегство; пугать

2. оперять ( стрелу )

3. стрелять по движущейся цели

4. лететь, совершать перелёт стаей ( о птицах )

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.      English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.