( в разн. знач. ) hard; tough; ( негнущийся ) rigid, stiff; ( перен. ; об условиях и т. п. ) rigid, strict
жёсткая вода — hard water
жёсткое мясо — tough meat
жёсткие волосы — coarse wiry hair sg.
жёсткий вагон — hard-seated «hard» carriage
жёсткие черты лица — harsh features
жёсткие меры — strict strong measures
жёсткий курс, жёсткая политика — tough policy