transcription, транскрипция: [ показать ]
1. ( вн. дт. ) show* ( d. to, d. i. )
показывать кому-л. город, выставку и т. п. — show* smb. round the town, exhibition, etc .
2. ( вн. ; обнаруживать, проявлять ) display ( d. ), show* ( d. ); ( о рекорде, времени и т. п. ) achieve ( d. )
показать себя — prove oneself
показывать храбрость — display courage
и виду не показывать — show* / give* no sign
3. ( о приборе ) show*, register, read*
термометр показывает 8 ниже нуля — the thermometer shows / reads eight degrees below zero
часы показывают 10 — the clock / watch is at ten
4. (на вн. ; указывать ) point (at, to)
5. ( вн. ) юр. ( давать показания ) testify ( d. ), give* evidence (of); ( свидетельствовать ) bear* witness (to); ( под присягой ) swear* ( d. )
показывать кому-л. на дверь — show* smb. the door
показывать пример — set* an example
я вам покажу! — I'll show you!