she.ogg
1. ʃi: n 1. 1> женщина, девушка, девочка, лицо женского пола ( в противоположность мужчине, мальчику и т. п. )
is the baby a he or a she? - этот младенец мальчик или девочка? 2> самка ( о животном )
that's a fine dog. - It's a she - хороший пёс. - Это сука
2. (she-) как компонент сложного слова встречается в названиях самок животных :
she-goat - коза
she-bear - медведица
2. ʃi: (полная форма); ʃı (редуцированная форма) pers pron (her) 1. 1> она ( о человеке )
she's in the garden, I can see her - она в саду, я её вижу
I am older than she - я старше неё
give her this book - дай(те) ей эту книгу
they know nothing about her - они о ней ничего не знают
it was very kind of her - это было очень любезно с её стороны
I found her at the station - я увидел её на станции
her I can never forgive - эмоц.-усил. ей я никогда не прощу
that's she - это она; вот она
I can't imagine it being she - я не могу представить себе, что то она 2> книжн. она ( о самке животного при персонификации )
the tigress sprang: she had heard a rustle - тигрица прыгнула - она услышала шорох 3> разг. он, она, оно ( о судне, автомашине и т. п. )
she is a man-of-war, she sails tomorrow - это военное судно, оно уходит в море завтра
she's a fine car - это отличная машина
2. в коррелятивных местоименных сочетаниях та (которая)
she that believes ... - та, которая верит ...
she whom you saw is my best friend - та (женщина), которую вы видели, - моя лучшая подруга
she of the golden hair - золотоволосая, златокудрая, та, что с золотыми волосами