СОСТАВ


Перевод и значение СОСТАВ в английском и русском языках

transcription, транскрипция: [ м. ]

1. composition; ( структура ) structure

социальный состав — social structure

химический состав — ( совокупность частей ) chemical composition; ( само соединение ) chemical compound

входить в состав ( рд. ) — form / be (a) part (of); be an organic part (of)

2. ( о коллективе людей ) staff; ( конференции, делегации ) composition, membership

профессорский состав — the professorial staff

личный состав — personnel, staff

состав исполнителей театр. — cast

основной состав спорт. — first team

наличный состав — available personnel / staff; воен. effectives pl .

офицерский состав — officers pl . ; ( штатный ) complement of officers

рядовой и сержантский состав — non-commissioned officers and other ranks pl .

в полном составе — with its full complement; in / at full strength

заседание в полном составе — full session

делегация в полном составе — full delegation

численный состав — numerical strength

комиссия в составе пяти человек — committee (consisting) of five (men, people)

входить в состав ( рд. ) — be a member (of); воен. be allotted (to)

входить в состав делегации — become* a member of the delegation

3. ж.-д. ( о поезде ) train

подвижной состав — rolling-stock

состав преступления юр. — corpus delicti

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.      English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.