ИЗ-ПОД ВЕРБЛЮДА НЕФТЬ ЗАБИЛА


Перевод и значение ИЗ-ПОД ВЕРБЛЮДА НЕФТЬ ЗАБИЛА в английском и русском языках

у кого

О внезапно разбогатевшем человеке, нуворише-самодуре, т. н. новом русском.

У чувака из-под верблюда нефть забила, а из-под шеи в голову — моча .

Имеется в виду аллюзия к богатству нефтяных магнатов из арабского мира.

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен.      English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names.