TELL OFF

Перевод и значение TELL OFF в английском и русском языках

отбрить, в смысле: отругать кого-то, отчитать: - Don't you want to say the boss told you off?- He хочешь ли ты сказать, что наш босс тебя отбрил? - улыбается сержант Холдуин, встречая мрачного комиссара Ле Пешена.

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен. English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names. 2012

TELL OFF — transitive verb Date: 1804 to number and set apart, reprimand , excoriate
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
TELL OFF — transitive verb 1. : to number and set apart ; especially : to detail for special duty : count off …
Webster's New International English Dictionary
TELL OFF — rebuke, reproach, scream at
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
TELL OFF — Date: 1804 1. : to number and set apart ; especially : to assign to a special duty told off …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
TELL OFF — Function: transitive verb Date: 1804 1 : to number and set apart especially : to assign to a special duty …
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
TELL OFF — [tell off] vt (1804) 1: to number and set apart; esp: to assign to a special duty "told off a …
Merriam-Webster English vocab
TELL OFF — If you tell someone off , you speak to them angrily or seriously because they have done something wrong. He …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
TELL OFF — If you tell someone off, you speak to them angrily or seriously because they have done something wrong. He never …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
TELL OFF — Synonyms and related words : bawl out, berate, call down, chew out, come down on, denounce, dress down, give it …
Moby Thesaurus English vocabulary
TELL OFF — {v.} 1. To name or count one by one and give some special duty to; give a share to. * …
Slang English vocab
TELL OFF — Function: verb Synonyms: SCOLD 1, bawl out, berate, ||chew out, jaw, rail, revile, tongue-lash, upbraid, vituperate Related Words: call down; …
Collegiate Thesaurus English vocab
TELL OFF — Count off, detach, distribute.
Dictionary of English Synonyms
TELL OFF — verb Synonyms: scold 1, bawl out, berate, ||chew out, jaw, rail, revile, tongue-lash, upbraid, vituperate Related Word: call down; denounce …
Collegiate Thesaurus English vocabulary
TELL OFF — {v.} 1. To name or count one by one and give some special duty to; give a share to. * …
Словарь английских идиом
TELL OFF — v. 1. To name or count one by one and give some special duty to; give a share to. Five …
American Idioms English vocabulary
TELL OFF — 1) отсчитывать, отбирать (для определенного задания) Six of us were told off to get fuel. ≈ Шестеро из нас были …
Большой Англо-Русский словарь
TELL OFF — Метка
Американский Англо-Русский словарь
TELL OFF — phr v 1. отсчитывать ( людей и т. п. ) 2. воен. рассчитываться ( в строю ); производить расчёт 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TELL OFF — отсчитывать, отбирать (для определенного задания); mil. производить строевой расчет; coll. выругать, отделать (кого-л.) отчитывать, бранить, разносить, ругать
Англо-Русский словарь Tiger
TELL OFF — phr v 1. отсчитывать ( людей и т. п. ) 2. воен. рассчитываться ( в строю ); производить расчёт 3. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TELL OFF — phr v 1. отсчитывать ( людей и т. п. ) 2. воен. рассчитываться ( в строю ); производить расчёт 3. …
Большой новый Англо-Русский словарь
TELL OFF — отсчитывать, производить строевой расчет, отрядить, отбирать, выругать, отделать
English-Russian-dictionary - Bed release
TELL OFF — отсчитывать, производить строевой расчет, отрядить, отбирать, выругать, отделать
English-Russian-dictionary - Bed release
TELL OFF — 1) отсчитывать, отбирать ( для определенного задания ) Six of us were told off to get fuel. — Шестеро из …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TELL OFF — 1) отсчитывать, отбирать (для определенного задания) Six of us were told off to get fuel. — Шестеро из нас были посланы …
Англо-Русский словарь общей лексики
TELL OFF — а> отсчитывать, отбирать (для определенного задания); six of us were told off to get fuel шестеро из нас были отряжены …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
TELL OFF — а. отсчитывать, отбирать (для определенного задания); six of us were told off to get fuel шестеро из нас были отряжены …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
TELL OFF — отсчитывать, отбирать (для определенного задания); mil. производить строевой расчет; coll. выругать, отделать (кого-л.) отчитывать, бранить, разносить, ругать
Англо-Русский дополнительный словарь
TELL OFF — Злословить
Британский Англо-Русский словарь
TELL OFF — phrvt infml That fellow needs to be told off — Этому парню пора сделать втык She told me off in front of …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
TELL OFF — phrvt infml That fellow needs to be told off — Этому парню пора сделать втык She told me off in …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
TELL OFF — tell off phrvt infml That fellow needs to be told off Этому парню пора сделать втык She told me off …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
TELL OFF — That fellow needs to be told off — Этому парню пора сделать втык She told me off in front of …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
TELL OFF — 1. сделать выговор; отчитать, отругать; 2. отсчитать; 3. рассчитываться (в строю), производить расчет
Англо-Русский словарь английских идиом
TELL OFF — 1. сделать выговор; отчитать, отругать; 2. отсчитать; 3. рассчитываться (в строю), производить расчет
Англо-Русский словарь идиом
TELL OFF — отбрить, в смысле: отругать кого-то, отчитать: - Don't you want to say the boss told you off?- He хочешь ли …
English Russian slang dictionary
TELL OFF — v. отбрить, в смысле: отругать кого - то, отчитать: - Don't you want to say the boss told you off? …
Англо-Русский сленговый словарь
TELL OFF — 1) отсчитывать, отбирать (для определенного задания) Six of us were told off to get fuel. ≈ Шестеро из нас были …
Новый большой Англо-Русский словарь
TELL — [c mediumvioletred] (as used in expressions) Tell Mardikh Tell Asmar Amarna Tell el Tell William
Английский словарь Британика
TELL
Webster's New International English Dictionary
OFF
Webster's New International English Dictionary
TELL — tell 1 /tel/ , v. , told, telling . v.t. 1. to give an account or narrative of; narrate; relate …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
OFF — /awf, of/ , adv. 1. so as to be no longer supported or attached: This button is about to come …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
TELL — I. ˈtel verb ( told ˈtōld ; tell·ing ) Etymology: Middle English, from Old English tellan; akin to Old High …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
OFF — I. ˈȯf adverb Etymology: Middle English of, from Old English — more at of Date: before 12th century 1. a. …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
TELL — noun a hill or mound. 2. tell ·noun that which is told; tale; account. 3. tell ·vi to give an …
Webster English vocab
OFF — adv denoting opposition or negation. 2. off ·interj away; begone; a command to depart. 3. off ·adv in a …
Webster English vocab
TELL — [tell] vb told ; tell.ing [ME, fr. OE tellan; akin to OHG zellen to count, tell, OE talu tale] vt …
Merriam-Webster English vocab
TELL — / tel; NAmE / verb ( told , told / təʊld; NAmE toʊld/) GIVE INFORMATION 1. tell sb (sth) | …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
OFF — / ɒf; NAmE ɔːf; ɑːf/ adverb , preposition , adjective , noun , verb ■ adverb HELP NOTE : For …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
TELL — tell S1 W1 /tel/ BrE AmE verb ( past tense and past participle told ) /təʊld $ toʊld/ [ Language: …
Longman Dictionary of Contemporary English
OFF — I. off 1 S1 W1 /ɒf $ ɒːf/ BrE AmE adverb , preposition , adjective 1 . away from a …
Longman Dictionary of Contemporary English
TELL — v. (past and past part. told) 1 tr. relate or narrate in speech or writing; give an account of (tell …
Английский основной разговорный словарь
OFF — adv., prep., adj., & n. --adv. 1 away; at or to a distance (drove off; is three miles off). 2 …
Английский основной разговорный словарь
TELL — v. (past and past part. told) 1 tr. relate or narrate in speech or writing; give an account of (tell …
Concise Oxford English Dictionary
OFF — adv., prep., adj., & n. adv. 1 away; at or to a distance (drove off; is three miles off). 2 …
Concise Oxford English Dictionary
TELL — 1. v. (past and past part. told) 1. tr. relate or narrate in speech or writing; give an account of …
Oxford English vocab
OFF — adv., prep., adj., & n. --adv. 1. away; at or to a distance (drove off; is three miles off). 2 …
Oxford English vocab
TELL — ( tells, telling, told) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. If you …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
OFF — The preposition is pronounced /ɒf, AM ɔ:f/. The adverb is pronounced /ɒf, AM ɔ:f/ Frequency: The word is one of …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
TELL — verb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES an instinct tells sb sth ▪ Every instinct told her that he was telling the …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
OFF
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
TELL — (KNOW) [verb] [past:] told - to know, recognize or be certain"He's Dutch." "How can you tell?" [I]It's too dark for …
Cambridge English vocab
TELL — n. Tell Mardikh Tell Asmar Amarna Tell el Tell William
Britannica Concise Encyclopedia

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен

← TELL IT TO SWEENY, TELL YOUR STORY TO MARINES

TELL YOUR STORY TO MARINES→