Англо-русский перевод SIMPLE

SIMPLE

1. ʹsımp(ə)l n 1. 1> собир. простой люд; беднота 2> простой человек; бедняк

2. простак, недотёпа

3. составляющее, ингредиент, составная часть, элемент

2. ʹsımp(ə)l a 1. простой, нетрудный, несложный

simple task problem, work - простая /нетрудная, несложная/ задача проблема, работа

simple hypothesis idea - простая гипотеза мысль

as simple as ABC - просто как дважды два четыре

the adjustment was simple to make - осуществить перестройку было нетрудно

2. несоставной, простой, с простой структурой; неразложимый

simple sentence - грам. простое предложение

simple pistil - бот./p] простой пестик

simple interest - эк. простые проценты

simple fracture - мед. простой перелом

3. скромный, незатейливый, незамысловатый; непритязательный

simple food /diet/ - простая пища

simple life - простой /здоровый/ образ жизни

simple pattern - незамысловатый /незатейливый, скромный/ узор

simple style beauty - простой /строгий/ стиль строгая красота

4. простодушный, бесхитростный, наивный; искренний

simple soul - простая душа

he is as simple as a child - он простодушен как ребёнок

he's so simple that he believes everything - он так наивен /простодушен/, что верит всему

5. 1> простоватый, глуповатый, недалёкий

that is very simple of you - это очень глупо с вашей стороны 2> придурковатый

6. рядовой; простой

simple peasants folk - простые крестьяне люди

simple soldier farmer - простой солдат фермер

he is a simple amateur of arts - он просто любитель искусства

7. сущий, чистый; явный, очевидный

a simple fact - очевидный факт

it's a simple lie - это явная ложь

the simple truth - чистая /сущая/ правда

simple robbery - настоящий /сущий/ грабёж

simple madness - совершенное /сущее/ безумие

8. тех. простейший

9. мат. простой, элементарный

simple algebra - простая алгебра

simple interpolation - линейная интерполяция

10. хим. простой

11. геол. однородный ( о минерале )

12. муз. простой

simple counterpoint - простой контрапункт

simple intervals - простые /основные/ интервалы

simple harmony - первая гармония

13. биол. контролируемый одним геном

simple inherited character - наименьшая единица наследования

Simple Simon - простак

pure and simple - явный, очевидный, полнейший; как таковой

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.