Англо-русский перевод STAIN

STAIN

1. steın n 1. пятно

ink blood, rust stain - чернильное кровавое, ржавое пятно

to get out /to remove/ stains - удалять /отчищать/ пятна

2. позорящий факт, пятно

to redeem one's name from the stain - восстановить своё доброе имя, снять пятно со своей репутации

to wipe off the stain of a former defeat - смыть позор понесённого поражения

without a stain on one's character - с незапятнанной репутацией

3. 1> краситель, краска, красящее вещество 2> протрава, морилка ( для древесины )

2. steın v 1. 1> пятнать, покрывать пятнами, пачкать

his hands are stained with blood - его руки обагрены кровью 2> покрываться пятнами, пачкаться

stuff that doesn't stain easily - немаркая материя

2. позорить, пятнать ( репутацию и т. п. )

stained with vice - преисполненный пороков

3. 1> красить, окрашивать

2 краситься, окрашиваться 3> текст. набивать рисунок

4. 1> морить ( древесину ); протравливать 2> протравливаться, мориться

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.