STRING


Англо-русский перевод STRING

1) тонкая верёвка; бечёвка, шпагат

2) строп

3) струна

4) горн. прожилок

5) связка сейсмоприёмников

6) колонна ( 1. труб, штанг 2. автомашин )

7) нитка, ветка; плеть ( трубопровода )

8) косоур; тетива ( лестницы )

9) затяжка ( стропильной фермы )

10) архит. поясок

11) секция ( солнечной батареи )

12) гирлянда ( изоляторов )

13) нитевидная свиль ( дефект стекла )

14) вчт. строка

15) цепочка; последовательность

16) натягивать; подвешивать ( провода ЛЭП )

string and button — метод заделывания бумажного мешка с помощью шнурка и пуговицы;

to cement a casing string in place — цементировать обсадную колонну в скважине;

to drill out a casing string — выбуривать цемент и внутреннее оборудование из низа обсадной колонны;

to float a casing string — спускать обсадную колонну на плаву;

to get a stuck string loose — освобождать прихваченную колонну;

to pick up a string off bottom — приподнимать колонну над забоем;

to pull a string — поднимать колонну ( из строящейся скважины ) ,

to reciprocate a string — расхаживать колонну;

to set a casing string — спускать обсадную колонну и цементировать пространство за ней;

to set a casing string on the bottom hole — сажать обсадную колонну на забой;

to set a string on slips — подвешивать колонну на клиньях;

to slack off a string — сажать колонну на забой;

to strip a drill string in — спускать бурильную компоновку сквозь закрытый универсальный превентор ( под давлением ) ;

to strip a drill string out — поднимать бурильную компоновку сквозь закрытый универсальный превентор ( под давлением )

- alphabetic string

- bit string

- capital string

- casing string

- cementing string

- character string

- close string

- combined casing string

- conductor string

- cut string

- deposit string

- double insulator string

- double tension string

- drill string

- drive string

- dual casing string

- duplicate insulator string

- empty string

- fishing string

- flexible drill string

- flexible hose string

- flow string

- geophone string

- housed string

- insulator string

- intermediate casing string

- line-insulator string

- liner string

- long string

- macaroni string

- null string

- oil string

- open string

- pay string

- perforated-pipe casing string

- periodic string

- pipe string

- production string

- protective casing string

- quoted string

- regular string

- rough string

- running string

- single insulator string

- stepped string

- strain-insulator string

- string of codes

- string of socks

- sucker rod string

- surface casing string

- suspension insulator string

- symbol string

- tapered string

- tear string

- tension insulator string

- terminal string

- text string

- thermistor string

- tieback casing string

- tieback string

- tie-down insulator string

- tubing string

- unit string

- washover string

- work string

Big English-Russian polytechnic dictionary .      Большой Англо-Русский политехнический словарь.