Англо-русский перевод TANK

TANK

1) бак; цистерна; танк

2) резервуар

3) ванна, чан

4) водохранилище; (искусственный) водоём; бассейн

5) ванная стекловаренная печь

6) сил. шламбассейн

7) наливать в резервуар

8) хранить в резервуаре

9) резонансный контур

10) металлический корпус ( ртутного выпрямителя )

11) блок ЗУ на акустических линиях задержки

12) кфт. ба(чо)к

tank in use — эксплуатируемый резервуар;

tank on the line — резервуар с открытой задвижкой на выходе в трубопровод;

to bleed [empty] a tank — опорожнять резервуар;

to fuel the tank — возд. заправлять бак топливом;

to roll a tank — перемешивать нефть в резервуаре ( каким-л. газом ) ;

to run a tank — сливать нефть из резервуара в трубопровод;

to strap a tank — измерять ёмкость резервуара;

to switch to the proper tank — возд. переключать выключателем на расход топлива из соответствующего бака;

to thief a tank — отбирать пробы в резервуаре;

to turn the proper tank on — переключать краном на расход топлива из соответствующего бака;

to tank up — заправлять ( автомобиль )

- accumulator tank

- acid dump tank

- activated tanks

- additive tank

- aeration tank

- aft fuel tank

- afterpeak tank

- agitator tank

- air blow tank

- air tank

- air-buoyancy tank

- air-oil tank

- alternate fuel tank

- anodizing tank

- antipitching tanks

- antirolling tanks

- aseptic tank

- asphalt-lined tank

- auxiliary fuel tank

- auxiliary tank

- backwater tank

- bag fuel tank

- balance tank

- balancing tank

- ballast tank

- balloon roof tank

- bath tank

- bioaeration tank

- blanching tank

- bleaching tank

- blending tank

- blend tank

- blow-off tank

- boat tank

- boil tank

- bottomless offshore storage tank

- bottomless offshore tank

- breathing tank

- brine tank

- bulk oil tank

- bullet tank

- buoyancy tank

- burial tank

- buried tank

- cantilever tank

- canvas tank

- cargo tank

- catch tank

- cathode tank

- cement slurry mixing tank

- cement mixing tank

- charging stock tank

- charging tank

- chill tank

- chromatographic tank

- clarification tank

- clean ballast tank

- coagulation tank

- cold water tank

- collapsible tank

- collecting tank

- compound surge tank

- compressed-air surge tank

- concentrate holding tank

- concentration tank

- concentrator tank

- condensate gathering tank

- condensate tank

- conservator tank

- constant header tank

- constricted tank

- continuous tank

- controlled passive tanks

- coolant bleed holdup tank

- core flooding tank

- core flood tank

- corner tank

- crude oil storage tank

- crude storage tank

- cryogenic tank

- culture tank

- culture-holding tank

- curing tank

- cuttings tank

- daily service tank

- daily tank

- day tank

- deaerator storage tank

- decanting tank

- decay tank

- deck tank

- deep tank

- defecation tank

- degassing tank

- depositing tank

- detritus tank

- developing tank

- differential surge tank

- digestion tank

- dip tank

- discharge tank

- dishwasher tank

- distilling tank

- domestic water tank

- dome-type tank

- double-bottom tank

- drain tank

- drilling mud mixing tank

- drilling mud settling tank

- drilling mud storage tank

- drilling mud suction tank

- drilling mud tank

- drinking water tank

- drip tank

- Dubai storage tank

- dump tank

- earth tank

- earthen tank

- electrolytic tank

- elevated tank

- emergency head tank

- emergency tank

- equalizing tank

- etching tank

- etch tank

- evacuated tank

- evaporation tank

- expansion tank

- expansion-roof tank

- external fuel tank

- ex-vessel storage tank

- fabric tank

- feed tank

- feedwater tank

- ferry fuel tank

- field tank

- filling tank

- filter tank

- filter-bottom tank

- first fuel consumed tank

- fixed-roof tank

- fixing tank

- flexible fuel tank

- flexible tank

- float tank

- floating roof tank

- flocculating tank

- flotation tank

- flow tank

- flushing tank

- flush tank

- forepeak tank

- formula mixing tank

- free-water settling tank

- fuel consumed tank

- fuel expansion tank

- fuel oil tank

- fuel tank

- gage tank

- gas tank

- gas-decay tank

- gasoline tank

- glass-melting tank

- globe-bottom tank

- globe-roof tank

- gravitation tank

- grease skimming tank

- grounded tank

- gunbarrel tank

- gunwale tank

- head tank

- header tank

- heated digestion tank

- heat-exchange tank

- heeling tank

- hemispheroid tank

- hide brining tank

- hip tank

- holding tank

- holdup tank

- hot tank

- hot-water tank

- hydraulic tank

- ice-storage tank

- inflatable dome-roof tank

- inground tank

- injection tank

- ink tank

- integral tank

- interconnected tanks

- intermittent tank

- lagering tank

- lager tank

- land storage tank

- lead-lined tank

- lease tank

- liberator tank

- lifter-roof tank

- lime coating tank

- lower wing tank

- low-temperature tank

- lubrication tank

- massecuite tank

- maturing and deaeration tank

- measuring tank

- melting tank

- melting-out tank

- mixing tank

- model tank

- molten spelter tank

- monitoring tank

- multiple tank

- multisphere tank

- neutralization tank

- neutron-shield tank

- oil tank

- oil-gathering tank

- oil-storage tank

- orifice surge tank

- overflow tank

- overhead storage water tank

- overhead tank

- oxidation tank

- paraffin tank

- parboiling tank

- passive stabilizing tanks

- pickle tank

- pillow tank

- pipeline tank

- precipitation tank

- preconditioning tank

- premixing tank

- presettling tank

- pressure tank

- pressurized tank

- priming tank

- processing tank

- quench tank

- quenching tank

- radiator top tank

- rating tank

- reactivation tank

- receiving tank

- refining tank

- refrigerated truck tank

- regenerant tank

- rejection tank

- rendering tank

- restricted orifice surge tank

- retention tank

- rinse tank

- rising tank

- rotating-arm tank

- roughing tank

- rubberized tank

- rubber-lined tank

- run tank

- run-down tank

- salt-settling tank

- scale settling tank

- scrubbing tank

- seamless tank

- second fuel consumed tanks

- sedimentation tank

- seed tank

- self-priming tank

- self-sealing fuel tank

- separating tank

- septic tank

- service mud storage tank

- service tank

- settling tank

- sewage tank

- sewage treatment tank

- shaker tank

- shotgun tank

- simple surge tank

- single-chamber tank

- skimming tank

- slipper fuel tank

- slop tank

- sludge digestion tank

- sludge tank

- slurry tank

- solvent catch tank

- solvent tank

- spiral flow tank

- stabilizing tanks

- steeping tank

- stock tank

- storage tank

- submerged tank

- subsidence tank

- subsurface tank

- suction tank

- sulfitation tank

- sump tank

- supply tank

- surge tank

- swarf-settling tank

- switch tank

- tank of oil circuit-breaker

- tempering tank

- test tank

- throat-type tank

- throat tank

- tongs cooling tank

- topside tank

- towing tank

- transformer tank

- transit site tank

- trimming tank

- trim tank

- trip tank

- truck tank

- ungrounded tank

- unlined tank

- vacuum tank

- vacuum-degassing tank

- vapor-tight tank

- vent tank

- vented tank

- ventral fuel tank

- volume tank

- wash tank

- washing tank

- washwater tank

- waste tank

- water-scaled tank

- water-sprayed tank

- water-supply tank

- water-top tank

- wave tank

- weathering tank

- wet-oil tank

- window tank

- wingtip fuel tank

- working tank

- yeast assimilation tank

Big English-Russian polytechnic dictionary .      Большой Англо-Русский политехнический словарь.