Англо-русский перевод LOOP

LOOP

transcription, транскрипция: [ lu:p ]

1. сущ.

1) а) петля (из веревки, шнура, ленты - для украшения одежды и пр.); глаз (элемент орнамента) crochets and loops ≈ глаза и завитушки (элементы орнамента) б) металлическая петля, кольцо (для разных хозяйственных целей) в) диал. дверная петля Syn : hinge 1.

2) что-л. в форме петли а) амер. петля лассо Syn : noose

1. б) авиац. мертвая петля, петля Нестерова в) кино петля (зацикленный кусок кино- , аудио- или видеопленки, тж. tape-loop) г) спорт петля (в фигурном катании) д) мед. спираль (внутриматочное противозачаточное приспособление; тж. Lippes loop)

3) различные научные термины а) анат. нервный узел, ганглий б) электр., элк. замкнутая цепь, схема в) спец. замкнутая система г) физ. пучность (волны) д) вчт., компьют. цикл (программы, в программе)

4) тех. бугель, скоба, хомут

6) а) ж.-д. окружная железная дорога; обгонный путь б) окружная магистраль (телеграфная) ∙ Lippes loop

2. гл.

1) а) делать петлю, петли (тж. с round) б) скреплять, связывать петлей в) соединять два ряда петель при вязке

2) а) описывать петлю; двигаться по кругу, по дуге to loop the Earth ≈ вращаться вокруг Земли б) авиац. делать петлю Нестерова (тж. to loop the loop)

3) запускать по дуге

4) элк. образовывать контур, замыкать кольцо

петля - * of the oar валек весла (авиация) петля Нестерова, мертвая петля петля (фигурное катание) (кинематографический) петля пленки или фильма (в киноаппарате) (анатомия) ганглий, нервный узел (техническое) грузовой бугель, хомут; петля (физическое) пучность (волны) окружная железная дорога обгонный путь (специальное) замкнутая система петля (трубопровода) (электроника) контур схемы - control * (специальное) контур управления (компьютерное) цикл (программы ЭВМ) - * counter счетчик цикла - * termination выход из цикла - nested *s вложенные циклы, кратные циклы (медицина) "спираль" (внутриматочное противозачаточное приспособление; тж. Lippes *) (the L.) Луп, деловой район Чикаго (устаревшее) бойница; амбразура делать петлю - to * the loop (авиация) делать мертвую петлю /петлю Нестерова/ закреплять петлей образовывать петли; перекручиваться (электроника) образовывать контур

closed ~ вчт. закрытый цикл closed ~ замкнутая петля closed ~ замкнутый контур

delay ~ вчт. цикл задержки

do-while ~ вчт. цикл с условием продолжения

empty ~ вчт. пустой цикл

infinite ~ вчт. бесконечный цикл

infinite recursion ~ вчт. бесконечный рекурсивный цикл

loop тех. бугель, хомут, скоба ~ эл. виток ~ анат. ганглий, нервный узел ~ делать петлю, закреплять петлей; to loop the loop ав. делать мертвую петлю, петлю Нестерова; to loop the moon вращаться вокруг Луны ~ контур ~ ав. мертвая петля, петля Нестерова ~ окружная железная дорога; обгонный путь ~ петля ~ физ. пучность (волны) ~ вчт. цикл ~ цикл loop-line: loop-line = loop

~ делать петлю, закреплять петлей; to loop the loop ав. делать мертвую петлю, петлю Нестерова; to loop the moon вращаться вокруг Луны

~ делать петлю, закреплять петлей; to loop the loop ав. делать мертвую петлю, петлю Нестерова; to loop the moon вращаться вокруг Луны

nested ~ вчт. вложенные циклы

open ~ вчт. разомкнутый цикл

quality ~ вчт. петля качества

repeat-until ~ вчт. оператор цикла с условием завершения

stop ~ вчт. ждущий цикл

subscriber ~ вчт. абонентский шлейф

superconducting ~ вчт. сверхпроводящая петля

terminate a ~ вчт. завершать цикл

wait ~ вчт. ждущий цикл

waiting ~ вчт. цикл ожидания

while ~ вчт. цикл с условием продолжения

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.