Англо-русский перевод GUARANTEE

GUARANTEE

1) гарантия, поручительство 2) поручатель (лицо, принимающее поручительство) 3) гарантировать, обеспечивать • to guarantee credit — гарантировать кредит to guarantee payment — гарантировать платёж to guarantee performance — гарантировать показатели (работы оборудования) to guarantee proper design — гарантировать правильность конструкции to guarantee proper manufacture — гарантировать правильность изготовления (оборудования) to guarantee proper work — гарантировать надлежащую работу to guarantee the design performance — гарантировать проектные показатели to guarantee the quality — гарантировать качество to guarantee trouble-free operation — гарантировать бесперебойную работу to guarantee uninterrupted operation — гарантировать бесперебойную работу to annul a guarantee — аннулировать гарантию to confirm a guarantee — подтвердить гарантию to issue a guarantee — выдавать гарантию to obtain a guarantee — получать гарантию to present a guarantee — предоставлять гарантию - bank guarantee - bid guarantee - confirmation of guarantee - continuing guarantee - credit guarantee - guarantee of credit repayment - letter of guarantee - period of guarantee - quality guarantee - reliable guarantee - revocable guarantee

Быков В.В., Поздняков А.А.. English-Russian dictionary of construction and new building technologies.      Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям.