I
əˈfekt
1. сущ. ; психол.
аффект
The terms "affect" and "affective" denote the emotional-conative aspect of all mental activity. — Термины "аффект" и "аффективный" выражают эмоционально-конативный аспект ментальной деятельности в целом.
Syn:
emotion
2. гл.
1)
а) подвергать физическому воздействию, давлению
б) приносить вред, наносить ущерб
shouting affects the voice — громкий крик вредит голосу
2) волновать, трогать, задевать, затрагивать, оказывать влияние ( о мыслях, чувствах и т.д. )
to affect smb. deeply, profoundly, strongly — сильно повлиять на кого-л.
Syn:
influence 2., move 2., touch 2.
3) мед. поражать ( о болезни )
affected by influenza — подхвативший грипп
4) в пасс. форме приписывать, предназначать, назначать ( для какой-л. деятельности )
affected to the promotion of science and learning — предназначенный к продвижению вопросов науки и образования
Syn:
allot , attribute 2.
II
əˈfekt
гл.
1) притворяться, делать вид, прикидываться
he has never affected to be surprised — он никогда не делал вид, что очень удивлен
Syn:
counterfeit 3., pretend 1.
2)
а) любить, предпочитать что-л.
that peculiar costume that he affected — тот особенный костюм, который так ему нравился
б) иметь, испытывать привязанность ( к какой-л. вещи )
Syn:
like , love
3) ( о растениях, животных ) быть распространенными ( где-л. ) , обитать ( где-л. )
places affected by the scorpion for its nest — места, в которых скорпионы обычно устраивают свои гнезда
Syn:
haunt , inhabit
4) иметь предрасположенность, тенденцию ( к какому-либо типу развития ) ( о предметах, явлениях )
Any body affects some regular shape. — Любое физическое тело стремится принять какую-то определенную форму.