ART


Англо-русский перевод ART

I

:t

1. сущ.

1) искусство

to practice an art — заниматься искусством

to practice the occult art of the alchemist — заниматься таинственным искусством алхимии

abstract art — абстракционизм

body art — амер. "искусство тела" ( представители этого направления создают все произведения искусства на собственном теле )

classical art — классическое искусство

impressionism art — импрессионизм

modern art — современное искусство

primitive art — примитивизм

graphic art — графическое искусство, графика

plastic arts — пластическое искусство

art school — художественное училище

- antique art

- applied art

- Art Nouveau

- decorative art

- environmental art

- Faculty of Arts

- folk art

- martial art

2) мастерство; обыкн. мн. ремёсла

- mechanical arts

3) искусство, мастерство, умение

Work, in which they have taken a great deal of pains, and used a great deal of Art. — Работа, которая принесла массу страданий, но в которую было вложено много мастерства.

- military art

4) обыкн. мн. хитрость

he gained his ends by arts — он хитростью достиг своей цели

••

art is long, life is short посл. — жизнь коротка, искусство вечно

art for art's sake — искусство ради искусства

manly art — бокс

to have / be art and part in — быть причастным к чему-л., быть соучастником чего-л.

2. прил.

1) художественный

art gallery — художественная галерея

2) некоммерческий, элитарный ( о фильмах, пьесах )

art movie — некоммерческое кино

II

сокр. от article

статья

III

сокр. от artificial

искусственный

IV

сокр. от artillery

артиллерия

V

:t

гл. ; уст. ; 2 л. , ед. , наст. от be

форма употреблялась в сочетании с местоимением thou

Dust thou art, and unto dust shalt thou return. — Прах ты и в прах возвратишься. ( Библия, книга Бытия, гл. 3, ст. 19 )

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.