Англо-русский перевод BALLAST

BALLAST

transcription, транскрипция: [ ˈbæləst ]

1. сущ.

1) балласт

the ship is in ballast — судно гружено балластом

Syn:

lumber , dead weight

2) то, что придает устойчивость

It is necessary to have the ballast of those, whom the world calls moderate men. — Обществу необходимо иметь стабилизирующее ядро, состоящее из людей, которых обычно называют умеренными.

- have no ballast

- lack ballast

- mental ballast

2. гл.

1) грузить балластом

The car was ballasted with sand bags. — Машина была нагружена мешками с песком.

2) ж.-д. засыпать балластом

3) придавать устойчивость тж. перен.

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.