Англо-русский перевод CONFIDENCE

CONFIDENCE

transcription, транскрипция: [ ˈkɔnfɪd(ə)ns ]

сущ.

1) вера, доверие

to enjoy, have, gain, win smb.'s confidence — пользоваться чьим-л. доверием

to inspire, instill confidence in smb. — вселить веру в кого-л.

He had perfect confidence in her ability to succeed. — Он твердо верил в ее способность добиваться успеха.

Syn:

faith , trust

2) уверенность, убежденность, непоколебимость

Syn:

certitude , certainty

3) самонадеянность, самоуверенность

Syn:

conceit , self-sufficiency , aplomb , poise , self-assurance , self-confidence , self-possession , smugness

Ant:

anxiety , diffidence , doubt , hesitation , timidity , shyness

4)

а) секретность, конфиденциальность

б) конфиденциальное сообщение, секретная информация

to tell smth. in confidence — сказать что-л. по секрету

••

confidence man — мошенник, получивший деньги обманным путем

confidence game, confidence trick — получение денег обманным путем, злоупотребление доверием

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.