HOME RUN


Англо-русский перевод HOME RUN

transcription, транскрипция: [ ˈhəumˈrʌn ]

сущ. ; амер.

1) спорт. хоумран ( удар, при котором мяч перелетает через всё игровое поле; даёт бьющему право совершить перебежку по всем базам и принести своей команде очко )

to hit a home run — сделать хоумран, сделать результативный удар

2) успех, победа, удача

I think we scored a home run. The song is simply terrific. — Думаю, что это успех. Песня получилась просто потрясающая.

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.