1) подбрасывать; вскидывать
to throw up one's arms — вскидывать руки
2) бросать ( что-л. ) , отказываться от участия ( в чем-л. )
to throw up one's claims — отказаться от своих требований
3) рвать; вырвать
He threw up his dinner. — После обеда его вырвало.
Syn:
bring up , cast up , chuck up , fetch up , sick up , spew up , spit up
4) извергать; выбрасывать
5) распахивать
to throw up a window — распахнуть окно
6) возводить, быстро строить
7) выделять, оттенять
8) бросать ( на волю ветра, воли и т. п. )
9) амер. обвинять; упрекать, ругать
10) охот. терять след ( о собаке )
11) с.-х. оборачивать ( пласт почвы )