WITHOUT


Англо-русский перевод WITHOUT

transcription, транскрипция: [ wɪˈðaut ]

1. предл.

1) без ( отсутствие кого-л., чего-л. )

without me — без меня

without money — без денег

without fear — бесстрашный, бесстрашно

without end — бесконечный, бесконечно

She remembered not without a pang that... — Она вспомнила не без угрызений совести, что...

things without us — внешний мир

Syn:

minus , less

2) ( перед герундием и отглагольным сущ. ) без того, чтобы

without moving — не шевелясь

2. нареч. ; уст.

1) вне, снаружи; наружу; на улице

There is a footman without with the horses. — На улице лакей с лошадьми.

Syn:

outside , out of

2) внешне, с виду

3. сущ.

наружная сторона

Necessity is determination from without, determination by the not-self. It belongs therefore to whatever has a "without". — Необходимость есть внешнее установление, установление не от своего "я". Поэтому она в любом случае принадлежит к внешнему миру.

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.