DELAY

1. сущ. 1) а) задержка, проволочка, приостановка, промедление Come, delays are dangerous. — Пойдем, промедления опасны. Syn: procrastination, protraction, loitering, waiting, lingering б) барьер, помеха, препятствие Syn: hold-up 2) время приостановки, время задержки She apologized for the delay in answering. — Она извинилась за то, что задержала ответ. •• to brook no delay — не выносить промедления 2. гл. 1) откладывать; отсрочивать We delayed sending the telegram. — Мы решили пока не посылать телеграмму. Syn: detain, hold, keep, retard, postpone, put off Ant: further, quicken, send, speed 2) а) задерживать, замедлять; препятствовать He delayed my calling the police. — Он не давал мне позвонить в полицию. Syn: hinder, prevent б) медленно действовать в) вызывать задержку (в чем-л.); опаздывать Syn: retard, linger, be tardy, be slow