несмотря на He hired her in spite of the fact that she had never sung on stage. — Он заключил с ней контракт, несмотря на то, что она никогда не пела на сцене. In spite of cancellations and interlineations, the original words can easily be distinguished. — Несмотря на зачеркивания и вставки, исходный текст можно было легко различить. She was deeply moved and in spite of herself could not help showing it. — Она была глубоко тронута и не смогла скрыть этого. In spite of all precautions information was seeping out. — Несмотря на все предосторожности, информация просочилась в прессу. Syn: in defiance of, in the face of, notwithstanding 1.
IN SPITE OF
Англо-русский перевод IN SPITE OF
English-Russian dictionary of common lexis. Англо-Русский словарь общей лексики. 2005