DOCKET


Англо-русский перевод DOCKET

1) досье производства по делу; список дел к слушанию; книга записей | вести досье судопроизводства, книгу записей, список дел к слушанию или вносить в досье судопроизводства, в книгу записей, в список дел к слушанию 2) краткое содержание документа; выписка 3) квитанция таможни об уплате пошлины 4) ярлык (с адресом получателя на товаре) • docket number (of a case) — номер (дела) в досье, в книге записей, в списке дел к слушанию; on the dockets — в досье судопроизводства, в книге записей по делу; в списке дел к слушанию; to docket an appeal — 1. внести апелляцию в книгу записей 2. изложить краткое содержание апелляции 3. назначить апелляцию к слушанию - appearance docket - civil docket - criminal docket - execution docket - judgement docket - motion docket - trial docket

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. English-Russian law dictionary .      Англо-Русский юридический словарь.