COVENT GARDEN


Англо-русский перевод COVENT GARDEN

1. "Ковент-Гарден" (главный лондонский оптовый рынок фруктов, овощей и цветов. Существовал с 1661 до 1974; в 1975 переведён в район Воксхолл [Vauxhall] и переименован в рынок "Нью Ковент-Гарден" [New Covent Garden Market]) искаж. от convent garden - монастырский сад при Вестминстерском аббатстве [Westminster Abbey]; по названию одноимённой улицы, где он раньше находился 2. "Ковент-Гарден" (название Королевского оперного театра [Royal Opera House]) полн. Covent Garden Theatre; по названию находившегося поблизости рынка; см. 1.

Адриан Р. У. Рум. Linguistic-cultural dictionary Great Britain.      Лингвострановедческий словарь Великобритания.