Англо-русский перевод FACE

FACE

1) поверхность, лицевая поверхность; лицевая сторона; опорная плоскость

2) торец || подрезать торец

3) грань; фаска

4) плоский боёк

5) передняя поверхность ( режущего инструмента )

6) вершина

7) ширина венца ( ЗК )

8) поверхность головки зуба ( ЗК )

to bias against the face — поджимать к торцу

to face each other — противостоять лицевыми поверхностями

to finish face — окончательно подрезать торец; подрезать торец начисто

face to mounting surface — монтажное расстояние

to face off — подрезать торец; обтачивать торец

face to registering surface — расстояние от поверхности вершин зубьев ( плоского ЗК ) до измерительной базы

to rough face — подрезать торец начерно

to tighten against a face — затягивать на торец; поджимать к торцу

to face up — выравнивать; сглаживать

- bearing face

- cam face

- centering face

- clearance face

- clutch faces

- column face

- cutoff face

- cutter face

- cutting face

- datum face

- diamond measuring face

- die face

- effective face

- end face

- exposed face

- face of anvil

- face of spindle nose

- face of tip

- face of tool

- face of tooth

- fastening face

- file face

- flange face

- friction face

- front face

- gear angular face

- gear face

- grinding wheel face

- gripping face

- guide face

- head-receiving face

- housing face

- impulse face

- joint face

- location face

- locking face

- measuring face

- mounting face

- multitee slotted face

- nonsquare face

- out-of-square face

- peripheral face

- plain face

- rake face

- rating face

- reduced face

- reference face

- register face of the spindle

- roller face

- root face

- seal face

- seating face

- setting face

- shoulder face

- side face

- side key face

- slant face

- slide face

- slip face

- spindle front face

- spindle nose face

- spot face

- striking face

- supporting face

- thrust face

- turret face

- washer face

- wear face

- wedge face

- wiping face

- work-clamp face

- work-clamping face

- working face

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation 2.      Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2.