Англо-русский перевод A #I

A #I

(полная форма перед гласными = an)[(редуцированная форма) неопределённый артикль]:

1) [выделяет предмет, существо, явление из однородных предметов и т.д.]: he is a student он студент

2) [придает имени предмета, существа, явления обобщающий характер]: a historian is a scholar историк — учёный

3) один

it isn't worth a dollar это не стоит одного доллара

4) некий, некоторый

in a way до некоторой степени

5) [придаёт нарицательное значение имени собственному]: he thinks he is a Rockefeller он считает себя Рокфеллером

6) [перед именем автора служит для обозначения произведения искусства, литературы]: the drawing is a Picasso это рисунок Пикассо

7) [образует множественное число в оборотах с] many: many a year многие годы

8) [при выражении эмоций]:

_.а) [с предшествующим] such, what: she is such a nice girl она такая милая девушка

_.б) [с предшествующими] how, so, as, too [вместе с прилагательным]: how beautiful a weather! какая прекрасная погода!

9) [в грамматическом значении предлога] в, за, на: two dollars a pack два доллара за пачку

Morteza English-Russian dictionary.      Англо-Русский словарь Morteza.