№_1.: [n.]
1) глаз
protruding ~s глаза навыкате
saucer ~s круглые глаза, глаза, как плошки
black ~ подбитый глаз
naked ~ невооружённый глаз
shifty ~s бегающие глаза
starry ~s лучистые глаза
swimming ~s глаза, полные слёз
to cast down one's ~s опустить глаза
to screw up one's ~s to закрывать глаза на что-л.
to be all ~s смотреть во все глаза
up to the ~s in smth.
{сочетание}
по уши в чём-л.
to have ((или) to keep) an ~ on следить за
to cock one's ~s подмигивать
to cry one's ~s out выплакать все глаза
to wipe smb.'s ~s
_.а) осушить слёзы кому-л.
_.б) [сл.] опередить кого-л., « утереть нос » кому-л.
to turn a blind ~ to закрывать глаза на что-л.
2) зрение
to save one's ~s беречь зрение
3) взгляд, взор
to clap ((или) toset) one's ~s on увидеть, заметить
to catch one's ~
_.а) поймать (чей-л.) взгляд
_.б) привлекать внимание
4) точка зрения
in the ~ (of) с точки зрения (кого-л.)
in my ~s по-моему
5) ушко (иголки), петелька
6) глазок (для наблюдения)
7) [бот.] глазок
8) [горн.] устье шахты
9) вкус (к чему-л.)
10) внимание к чему-л.
to give an ~ to smb., smth. обращать внимание на кого-л., что-л.
11) глазомер
12) центр, средоточие
the ~ of the problem суть проблемы
13) [сл.] сыщик, детектив
private ~ частный детектив
14) [сл.] экран телевизора
~ for ~ око за око
green ~ зависть
mind your ~! глядите в оба!
in my mind's ~ мысленно, в воображении
~ of the day солнце
in the wind's ~ против ветра
to have an ~ for
_.а) иметь верный глаз
_.б) иметь способности к чему-л.
to make ~s at smb. делать глазки кому-л.
to cast ((или) to make) sheep's ~s at smb. бросать влюблённые взгляды на кого-л.
to see ~ to ~ with smb. быть полностью согласным с чем-л., разделять чьи-л. взгляды
to keep one's ~s skinned, to keep an ~ cocked держать ухо востро, смотреть в оба
(oh) my ~(s)! [сл. восклицание удивления]
№_2.: [v.] (пристально) смотреть, разглядывать, наблюдать