GUARD


Англо-русский перевод GUARD

№_1.: [n.]

1) бдительность, осторожность

to be on ~ быть настороже, начеку

to be off ~ проявлять беспечность, быть недостаточно бдительным

2) охрана, стража, конвой, караул

a ~ of honour почётный караул

the advance(d) ~ [воен.] авангард

on ~ [воен.] в карауле, на часах

to mount (to relieve) ~ вступать в (сменять) караул, часового

to stand ~ стоять на часах

3) часовой, караульный, сторож, конвоир

4) [pl.] гвардия

Horse Guards конная гвардия

5) предохранительное приспособление, решётка (каминная)

the ~ of a sword эфес (сабли)

6) [спорт.] оборонительное положение

7) [ж.] [-д.] кондуктор, [амер.] тормозной кондуктор

8) (attr.) сторожевой,

№_2.: [v.]

1) охранять, защищать (от — from, against)

2) хранить, оберегать, предохранять

3) сторожить, караулить

4) сдерживать (мысли, чувства)

5) принимать меры предосторожности, острегаться, беречься (against)

Morteza English-Russian dictionary.      Англо-Русский словарь Morteza.