NOR


Англо-русский перевод NOR

[conj.]

1) ни (как коррелят к предшествующему neither), he could neither read ~ write он не мог ни читать ни писать

2) [поэт.] ни (как коррелят при опущенном предшествующем neither)

he ~ I was there ни его, ни меня не было там

3) ни (как коррелят к следующему nor, вместо neither)

~ he ~ I was there ни его, ни меня там не было

4) и... не, также... не (как продолжение выражения отрицания после отриц. предложений, содержащих not, no, never, (и т.п.)), he left and I never saw him again ~ did I regret it он уехал, я больше его не видел и не жалел об этом

5) также, тоже... не (после утвердительных предложений употр. для подтверждения мысли, выраженной отрицательно), they are happy, ~ shall we mourn они счастливы, и мы также не будем горевать

Morteza English-Russian dictionary.      Англо-Русский словарь Morteza.