PLUMP


Англо-русский перевод PLUMP

_I 1. _a. полный; пухлый, округлый _Syn: fat 2. _v. 1> выкармливать, вскармливать (тж. plump up) 2> толстеть, полнеть; раздуваться. распухать (тж. plump out, plump up); Mother grew so thin during her illness, but she is beginning to plump out now. 3> делать толстым, пухлым (also plump out, plump up); Tidy the room and plump up the cushions ready for our guests. _II 1. _a. прямой, решительный, безоговорочный (об отказе и т. п.) 2. _adv. 1> внезапно; he fell plump into the water - он бултыхнулся в воду 2> прямо, без обиняков 3. _n. тяжелое падение 4. _v. 1> бухать(ся) шлепать(ся), плюхать(ся) (тж. plump down); Tired after her walk, she plumped down on a comfortable chair. Losing his balance, he plumped against the doorpost. The workman plumped down his heavy bag of tools. 2> немедленно оплатить; выложить (деньги); He plumped down the money and called for drinks for everyone. 3> попасть, влопаться (into) 4> нагрянуть (upon) 5> (for) голосовать только за одного (кандидата); Although we could vote for three people, all of us plumped for John as he was so well suited to the job. 6> _собир. (for) решительно поддерживать, выступать "за"; Every member of the committee plumped for the chairman's suggestion.

English-Russian Muller's dictionary 24 edition.      Англо-Русский словарь Мюллера 24 редакция.