CLEAR


Англо-русский перевод CLEAR

1. a. 1. ясный, светлый; clear sky - безоблачное небо 2. прозрачный 3. чистый (о весе, доходе; о совести) 4. свободный - clear passage - all clear - all clear signal - clear from suspicion - clear of debts - clear line 5. целый, полный; a clear month - целый месяц 6. ясно слышный, отчетливый 7. понятный, ясный, недвусмысленный 8. ясный (об уме); to get away clear - отделаться - in clear - keep clear of Syn: definite, distinct, unmistakable, transparent Ant: blurred, confused, doubtful, foggy, fuzzy, muddled obscure, unclear, unintelligible, vague 2. adv. 1. ясно; to see one's way clear - не иметь затруднений 2. совсем, целиком (тж. несколько усиливает знач. наречий away, off, through при глаголах); three feet clear - целых три фута 3. v. 1. очищать(ся); расчищать; to clear the air - разрядить атмосферу; положить конец недоразумениям; to clear the dishes - убирать посуду со стола; to clear the table - убирать со стола 2. освобождать, очищать от чего-л., кого-л. (of) Will you help me clear the garden of these stones? We must clear the area of enemy soldiers as soon as possible. 3. становиться прозрачным (о вине) 4. проясняться 5. рассеивать (сомнения, подозрения) 6. оправдывать, снимать подозрение в чем-л. (of) The boy was cleared of the charge of stealing. The boy was cleared of taking part in the crime. 7. эвакуировать 8. распродавать (товар); great reductions in order to clear - большая скидка с целью распродажи 9. проходить мимо, миновать 10. не задеть, проехать или перескочить через барьер, не задев его; to clear an obstacle - взять препятствие; this horse can clear 5 feet - эта лошадь берет барьер в 5 футов 11. получать чистую прибыль 12. уплачивать пошлины, очищать от пошлин - clear away - clear off - clear out - clear up - clear the skirts of - clear the decks for action - clear the way - clear one's expenses - clear one's mind of

Мюллер. English-Russian Muller's dictionary bed edition.      Англо-Русский словарь Мюллера редакция bed.