FOUL


Англо-русский перевод FOUL

1. a. 1. грязный, отвратительный, вонючий 2. загрязненный; гнойный (о ране); заразный (о болезни) 3. бесчестный, нравственно испорченный; подлый; предательский; by fair means or foul - любыми средствами 4. спорт. неправильный, сыгранный не по правилам - foul blow 5. непристойный, непотребный - foul language 6. собир. гадкий, отвратительный, скверный; foul journey - отвратительная поездка; foul dancer - плохой танцор 7. бурный; ветреный (о погоде) 8. противный, встречный (о ветре) 9. мор. заросший ракушками и водорослями (о подводной части судна) 10. мор. запутанный (о снастях, якоре) Syn: dirty 2. n. 1. что-л. дурное, грязное и т. п. 2. столкновение (при беге, верховой езде и т. п.) 3. спорт. нарушение правил игры; to claim a foul sport - опротестовать победу своего противника ввиду нарушения им правил игры 3. adv. нечестно 4. v. 1. пачкать(ся); засорять(ся) (тж. foul up) The seashore is fouled up with oil from the wrecked ship. 2. обрастать (о дне судна) 3. образовать затор (движения) 4. мор. запутывать(ся) (о снастях) 5. спорт. нечестно играть - foul out - foul up to foul one's hands with smth. - унизиться до чего-л.

Мюллер. English-Russian Muller's dictionary bed edition.      Англо-Русский словарь Мюллера редакция bed.