ROOT


Англо-русский перевод ROOT

I 1. n. 1. корень; root of a mountain - подножие горы; to lay axe to root - выкорчевывать; to take/strike root - пускать корни, укореняться; to pull up by the roots - вырывать с корнем; подрубить под самый корень; выкорчевывать 2. pl. корнеплоды 3. причина, источник, корень; the root of the matter - сущность вопроса 4. прародитель, предок, основатель рода 5. мат. корень; square/second root - квадратный корень; cube/third root - кубический корень 6. тех. вершина (сварного шва); корень, основание, ножка (зуба шестерни) 7. attr. коренной, основной; the root principle - основной принцип - root and branch Syn: origin 2. v. 1. пускать корни; укоренять(ся); I can't pull this bush up, it's firmly rooted in the ground. 2. приковывать; пригвождать; fear rooted him to the ground - страх приковал его к месту; The shock of seeing the bear rooted him to the spot 3. внедрять(ся); корениться; His opinion is rooted in experience. 4. выкорчевывать 5. рыть землю рылом, подрывать корни (о свинье); Pigs root about in the mud for their food. 6. рыться, искать; I found the lost key by rooting about in all my drawers. - root away - root out - root up II v. ам. собир. поддерживать, поощрять, ободрять (for); Half the school came to the sports meeting to root for their team.

Мюллер. English-Russian Muller's dictionary bed edition.      Англо-Русский словарь Мюллера редакция bed.