BEAST


Англо-русский перевод BEAST

transcription, транскрипция: [ bi:st ]

n

1. 1) зверь; животное ( млекопитающее )

wild ~ - дикий зверь

~ of burden - вьючное животное

~ of prey - хищный зверь, хищник

a huge ~ of a horse - громадный конь; ≅ зверь, а не лошадь

2) ( pl тж. без измен. ) с.-х. скот; голова скота

heavy ~s - крупный (рогатый) скот

light ~s - мелкий скот

herd of forty ~(s) - стадо в сорок голов

2. ( о человеке )

1) зверь, животное

Nazi ~s - нацистские звери

2) бран. скот, скотина; свинья

drunken ~ - пьяная скотина

the filthy ~! - вот свинья!

to make a ~ of oneself - вести себя безобразно /по-скотски/

3) шутл. упрямец, нехороший человек

don't be a ~, do as I ask you - не упрямься, сделай, как тебя просят

3. (the Beast) библ. зверь, антихрист

the number of the Beast - звериное число

4. эмоц.-усил. очень трудное дело

a ~ of a job - чертовски трудная /неприятная/ задача

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.