PARADE


Англо-русский перевод PARADE

1. [pəʹreıd] n

1. 1) показ

beauty ~ - конкурс красоты

mannequin ~ - демонстрация мод

hit ~ - хит-парад ( лучшие эстрадные произведения недели, сезона и т. п. )

2) выставление напоказ

to make a ~ of one's accomplishments [of one's knowledge, of one's skill, of one's virtue] - щеголять своими достоинствами [своими знаниями, своим умением, своей добродетелью]

2. парад

a show-of-force ~ - парад-демонстрация (военной) силы

to be on ~ - участвовать в параде

3. амер. процессия, манифестация

4. 1) место для прогулок

2) гуляющая публика

5. воен. построение

6. воен. плац

7. = parry I 1, 2)

2. [pəʹreıd] a

парадный

~ order - строй для парада, парадное построение

~ rest - амер. воен. строевая стойка «вольно»

~ state - воен. строевой состав

~ uniform - парадная форма

3. [pəʹreıd] v

1. выставлять напоказ

to ~ one's learning [one's skill] - щеголять своими знаниями [своим умением]

2. шествовать; гордо выступать

to ~ the streets - шествовать по улицам

3. воен.

1) строить

2) строиться

3) идти строем, маршировать

to ~ under arms - маршировать при полном снаряжении

to ~ troops - делать смотр войскам

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.