PULL TOGETHER


Англо-русский перевод PULL TOGETHER

transcription, транскрипция: [ ʹpʋltəʹgeðə ]

phr v

1. хорошо сработаться; сотрудничать; ладить друг с другом

that family always pulls together - члены этой семьи всегда живут душа в душу

2. сплотить

the crisis pulled the family together - (тяжёлые) испытания сплотили семью

♢ to pull oneself together - взять себя в руки; собраться с духом

to pull one's wits together - собраться с мыслями

a cup of tea will pull you together - чашка чаю поможет вам собраться с силами /подбодрит вас/

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.